Liszt P. de Oliveira / Rafaela Maria de Paula Costa / Themis M. Cardinot
LibrerÃa Samer Atenea
Kálamo Books
LibrerÃa ElÃas (Asturias)
LibrerÃa Kolima (Madrid)
LibrerÃa Proteo (Málaga)
Ocena jakości życia za pomocą kwestionariuszy i skal była często wykorzystywana w sektorze opieki zdrowotnej w celu informowania o postępach pacjenta i podejmowania decyzji o najbardziej odpowiednim leczeniu. Większość z tych narzędzi oceny jakości życia i ortopedycznych została stworzona w języku angielskim. Aby instrumenty te mogły być stosowane w populacji, której język i kultura różnią się od kraju, w którym zostały opracowane, konieczne jest wykonanie szeregu kroków w celu ich przetłumaczenia, adaptacji kulturowej do języka i walidacji pod kątem zachowania cech oryginalnego instrumentu. Hip Outcome Score (HOS) jest narzędziem zdolnym do oceny aktywnych fizycznie pacjentów z chorobą stawu biodrowego bez poważnych zmian zwyrodnieniowych; stan, którego inne narzędzia do oceny stawu biodrowego nie są w stanie wykonać z taką samą specyficznością. Celem niniejszego badania była walidacja brazylijskiej wersji kwestionariusza HOS w grupie aktywnych fizycznie pacjentów z rozpoznaniem medycznym uderzenia udowo-panewkowego lub zespołu bólu okołokrętarzowego.