Fyodor Dostoevsky / ఫ్యోదోర్ దోస్త
Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Vennela Ratrulu (White Nights) is one of the most beloved short works by Fyodor Dostoevsky, the celebrated Russian master of psychological fiction. Set against the enchanting backdrop of St. Petersburg’s white nights, the story follows a lonely dreamer whose chance encounter with a young woman named Nastenka transforms his life over the course of four unforgettable nights. Through themes of love, hope, loneliness, longing, and human connection, Dostoevsky explores the depths of the human heart with remarkable sensitivity and insight. This Telugu translation brings the beauty, emotion, and timeless appeal of this literary masterpiece to Telugu readers, preserving the spirit of the original while making it accessible to a new generation. | వెన్నెల రాత్రులు (వైట్ నైట్స్) ప్రపంచ సాహిత్యంలో అత్యంత ప్రియమైన క్లాసిక్ రచనలలో ఒకటి. రష్యన్ సాహిత్య మహామేధావి ఫ్యోదోర్ దోస్తోయెవ్స్కీ రచించిన ఈ కథ సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ నగరంలోని తెల్లని రాత్రుల నేపథ్యంపై సాగుతుంది. ఒంటరి కలల మనిషి మరియు నస్తెంకా అనే యువతి మధ్య ఏర్పడే అనుబంధం నాలుగు మరపురాని రాత్రులలో అతని జీవితాన్ని మార్చివేస్తుంది. ప్రేమ, ఆశ, ఒంటరితనం, నిరీక్షణ మరియు మానవ సంబంధాల వంటి భావాలను అత్యంత సున్నితంగా చిత్రించిన ఈ రచన ప్రపంచవ్యాప్తంగా పాఠకుల హృదయాలను గెలుచుకుంది. ఈ తెలుగు అనువాదం మూల రచన యొక్క భావోద్వేగ గాఢతను మరియు సాహిత్య సౌందర్యాన్ని కాపాడుతూ తెలుగు పాఠకులకు అందిస్తుంది.
