Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
رواية إنسانية أخاذة تبدأ بحادث سير يضع بطلة الرواية بين الحياة والموت. تستيقظ إكرين من غيبوبتها بجسد محطَّم وذاكرة مثقلة بالأسئلة، لتجد نفسها تمسك بخيط قديم تركه لها جدها محموت، كتاب عربي غامض غلافه غلاف إنجيل، بينما يضم داخله مسرحيات كتبها عام 1945 شخص يطلق على نفسه اسم المراسل. ينقلها هذا الاكتشاف من برلين إلى قرية الكواشرة في عكار- لبنان، حيث تلتقي بأشخاص يكشفون لها أسرارًا مدفونة من سيرة الجد: حُبٌّ ضائع، حربٌ كورية، وحياة ظلت معلقة بين رغباته وأقدار العائلة. وبينما تتعرف إكرين إلى هذا الماضي، تخوض رحلة شفاء طويلة، تتأرجح فيها علاقتها بتورستن، وتتفتح أمامها رؤى جديدة عن الذات والعائلة والحب. رواية تمزج الواقعي بالحلمي، والسيرة العائلية بالتأمل الفلسفي، وتكتب بصدق وتجربة حية معنى أن يولد الإنسان من جديد بعد السقوط. رواية عن البحث، وعن الأثر الذي يتركه الذين سبقونا في أرواحنا. A captivating human novel that begins with a car accident that puts the protagonist between life and death. Ekren wakes up from her coma with a shattered body and a memory burdened with questions, only to find herself holding on to an old thread left to her by her grandfather, Mahmut, a mysterious Arabic book with a Bible cover, while inside it are plays written in 1945 by a man who calls himself the reporter. This discovery transports her from Berlin to the village of Kawashra in Akkar, Lebanon, where she meets people who reveal buried secrets from her grandfather’s biography: A lost love, a Korean War, and a life that has been torn between his desires and the destinies of his family. As Ekrin learns about this past, she embarks on a long journey of healing, in which her relationship with Tursten falters, and new visions of self, family, and love open up to her. A novel that mixes the real with the dreamy, and the family biography with philosophical reflection, and writes with honesty and vivid experience the meaning of being reborn after the fall. A novel about the search, and the impact that those who came before us leave on our souls.