Librería 7artes
Donde los libros
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Del miliardo di persone che parlano inglese, appena la metà lo parla come lingua madre. Per gli altri, l’inglese è una seconda lingua o una lingua straniera. La maggior parte degli utenti dell’inglese nel mondo non è madrelingua. Scrivono e parlano l’inglese in modo diverso rispetto agli utenti madrelingua e questo dà origine a varietà di inglese distinte da quelle madrelingua. La nativizzazione dell’inglese si manifesta in una forma molto più profonda rispetto alla semplice pronuncia e al vocabolario. Questi due aspetti sono ovviamente molto evidenti per qualsiasi parlante attento di qualsiasi varietà di inglese. L’aspetto che è stato meno studiato è l’acculturazione dell’inglese in vari contesti non occidentali. Esistono diversi contesti che hanno portato a tale acculturazione quando l’inglese viene utilizzato in contesti tipicamente non inglesi e questo libro è un tentativo in questa direzione.
