Heikki Välisalmi / Upton Sinclair
Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Hämärästi valaistulla näyttämöllä varjot kokoontuvat, kun uuden järjestyksen lupaus törmää vanhojen vääryyksien painoon. Tässä latautuneessa ilmapiirissä avautuu nelinäytöksinen draama, joka tutkii vallan, omantunnon ja kollektiivisen tahdon myrskyisää risteyskohtaa. Upton Sinclairin provokatiivisesta visiosta sovitettu suomalainen draamanäytelmä muuntaa alkuperäisen poliittisen kiireellisyyden eurooppalaiselle näyttämölle vaikuttavaksi ajankohtaisuudeksi. Dialogi sykkii 1900-luvun draaman energialla, vetäen yleisönsä maailmaan, jossa ihanteet ja todellisuus joutuvat tauottomaan vastakkainasetteluun. Näytelmä tutkii aikakautta, jota mullistukset ja muutokset vainoavat, mestarillisella sosiaalisen kommentaarin ja psykologisen vivahteikkuuden tasapainollaan, paljastaen aikakauden kunnianhimoja ja ahdistuksia.Näyttämösovituksena se on osoitus kirjallisen sovituksen pysyvästä merkityksestä suomalaisessa kirjallisuudessa, tarjoten sekä kunnianosoituksen Sinclairin perinnölle että selvästi pohjoismaisen näkökulman oikeudenmukaisuuden tavoitteluun. Modernin suomalaisen näytelmäkirjailijan kädenjälki näkyy jokaisessa kohtauksessa, vangiten poliittisen teatterin sekä suuruuden että intiimiyden. Jokainen näytös rakentaa jännitettä henkilökohtaisen vakaumuksen ja yhteiskunnallisten vaatimusten välillä, tehden tästä teoksesta yhtä vangitsevan nykylukijoille kuin se oli viime vuosisadan yleisöille. Näytelmän taiteellisuus ja oivallus ovat varmistaneet sen paikan suomalaisen draaman klassikoiden joukossa, kutsuen pohtimaan niitä voimia, jotka muovaavat historiaa ja inhimillistä henkeä.Tämä kirja oli poissa painosta vuosikymmenten ajan ja on nyt julkaistu uudelleen Alpha Editionsin toimesta. Se on palautettu nykypäivän ja tulevien sukupolvien käyttöön. Tämä painos ei ole pelkkä uusintapainos - se on keräilyharvinaisuus ja kulttuuriaarre. Niille, joita eurooppalaisten näyttämönäytelmien syvyys ja kaiku kiehtovat, tämä teos tarjoaa harvinaisen mahdollisuuden kohdata merkittävä teos yhteiskunnallisen kommentaarin ja kirjallisen sovituksen perinteessä, nyt huolella ja kunnioituksella säilytettynä.
