Inicio > Lenguas > Lingüistica > Translation into the Second Language
Translation into the Second Language

Translation into the Second Language

Stuart Campbell

268,15 €
IVA incluido
Consulta disponibilidad
Editorial:
Taylor & Francis Ltd
Año de edición:
2016
Materia
Lingüistica
ISBN:
9781138145146

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Librería Aciertas (Toledo)
  • Kálamo Books
  • Librería Perelló (Valencia)
  • Librería Elías (Asturias)
  • Donde los libros
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)

This is the first study to explore the phenomenon of translation into a second language. Rather than seeing translation into a second language as deficient output, this study adopts an interlanguage framework to consider L2 translation as the product of developing competence; learning to translate is seen as a special variety of second language acquisition. Through carefully worked case studies, separate components of translation competence are identified, among them the ability to create stylistically authentic texts in English, the ability to monitor and edit output, and the psychological attitudes that the translator brings to the task.

Artículos relacionados

  • User-Centered Computer Aided Language Learning
    Giorgos Zacharia / Panayiotis Zaphiris
    ...
  • Deep Learning for Natural Language Processing
    Marco Antonio Valenzuela-Escárcega / Mihai Surdeanu
    ...
    Disponible

    47,60 €

  • Deep Learning for Natural Language Processing
    Marco Antonio Valenzuela-Escárcega / Mihai Surdeanu
    ...
  • Lecciones sobre espinosa medrano
    Luis Jaime Cisneros Vizquerra
    La obra de Juan de Espinosa Medrano, apodado en su tiempo «El Lunarejo» (c. 1629-1688), fue uno de los mayores focos de interés académico de Luis Jaime Cisneros (1921-2011). En 1980 aparecieron sus primeros trabajos dedicados a estudiar los textos capitales de Espinosa Medrano (el Apologético en favor de don Luis de Góngora, la Panegírica declamación por la protección de las ci...
    Disponible

    17,63 €

  • Lyre Book
    Matthew Kilbane
    Redefines modern lyric poetry at the intersection of literary and media studies.In The Lyre Book, Matthew Kilbane urges literary scholars to consider lyric not as a genre or a reading practice but as a media condition: the generative tension between writing and sound. In addition to clarifying issues central to the study of modern poetry--including its proximity to popular song...
    Disponible

    50,84 €

  • Translation-mediated Communication in a Digital World
    David Ashworth / Minako O’Hagan
    The Internet is accelerating globalization by exposing organizations and individuals to global audiences. This in turn is driving teletranslation and teleinterpretation, new types of multilingual support, which are functional in digital communications environments. The book describes teletranslation and teleinterpretation by exploring a number of key emerging contexts for langu...
    Disponible

    45,19 €

Otros libros del autor

  • The True History of Jude
    Stuart Campbell
    Seventy-year old Professor Susan Bridehead is writing an illicit memoir. She’s risking a charge of sedition and a death sentence.Her day job is at the Oxford campus of The University of Sydney, where she is writing the History of the Principality of Australia: The First Century. The work has been commissioned by Princess Maureen Macfarlane, whose commoner ancestors excised Aust...
    Disponible

    16,45 €

  • The Sunset Assassin
    Stuart Campbell
    Sydney, New Year’s Day, 1978. While the beaches teem and the cold beers flow, a clandestine syndicate is planning to overthrow the Australian government. They’ve commissioned dodgy businessman Kerry Rich to detonate a bomb at the Opera House on Anzac Day. He’s passed the job on to Pierre Farag, a reluctant British sleeper agent dumped in Australia. But Pierre and his wife Zouzo...
    Disponible

    11,50 €

  • Bury me in Valletta
    Stuart Campbell
    It’s the long, hot London summer of 1975, and Emma Stonehouse is scared - bloody scared. Twenty-year old student Emma has just read a top-secret document she’s stolen from her father in a fit of spite. Ralph Stonehouse is an Under Secretary attached to the Joint Intelligence Office, and his daughter’s folly has endangered a delicate undercover operation in the Mediterranean. Em...
    Disponible

    11,55 €

  • Cairo Mon Amour
    Stuart Campbell
    October, 1973: Egypt is bracing for war. Cairo private investigator Pierre Farag is tidying up old cases and calling in debts when he stumbles on a plot to murder the notorious film star Zouzou Paris, his childhood sweetheart. At the same time, former British intelligence agents Mark Bellamy and Lucy Vickers are recalled to duty in Cairo to arrange the defection of a Soviet dip...
    Disponible

    11,42 €

  • Sleeping Giants
    Stuart Campbell
    Sleeping Giants is the 3rd and final book in the Black Dove series.It sees an exciting adventure and conclusion to a time that is critical for mankind. ...
    Disponible

    20,95 €

  • Black Dove
    Stuart Campbell
    This is the first book of the Black Dove Trilogy.14th century in Feudal Japan; the country is under the stranglehold of the brutal Kamakura Shogunate. For the common people this is a period of extreme oppression and control. Iga is a province ruled by a ruthless Daimyo - Saito Sakamura. Sakamura uses his army of highly skilled Samurai to enforce his control. He believes he is u...
    Disponible

    19,42 €