Inicio > Sociedad y ciencias sociales > Sociedad y cultura: general > Cuestiones y procesos sociales > Feminismo y teoría feminista > Translating Women
Translating Women

Translating Women

 

301,83 €
IVA incluido
Consulta disponibilidad
Editorial:
Taylor & Francis Ltd
Año de edición:
2016
Materia
Feminismo y teoría feminista
ISBN:
9781138651562

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Librería Aciertas (Toledo)
  • Kálamo Books
  • Librería Perelló (Valencia)
  • Librería Elías (Asturias)
  • Donde los libros
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)
¡Pregúntanos!
Sobre IBD

This book focuses on women and translation in cultures ’across other horizons’ well beyond the European or Anglo-American centres. Drawing on transnational feminist connections, its editors have assembled work from four continents and included articles from Morocco, Mexico, Sri Lanka, Turkey, China, Saudi Arabia, Columbia and beyond. Thirteen different chapters explore questions around women’s roles in translation: as authors, or translators, or theoreticians. In doing so, they open new territories for studies in the area of ’gender and translation’ and stimulate academic work on questions in this field around the world. The articles examine the impact of ’Western’ feminism when translated to other cultures; they describe translation projects devised to import and make meaningful feminist texts from other places; they engage with the politics of publishing translations by women authors in other cultures, and the role of women translators play in developing new ideas. The diverse approaches to questions around women and translation developed in this collection speak to the volume of unexplored material that has yet to be addressed in this field.

Artículos relacionados

  • Jewcy
    Marla Brettschneider
    Illustrates the diversity of Jewish lesbian queer experience through a range of topics, voices, and genres, encouraging readers to rethink narrow conceptions of Jewishness.Jewcy: Jewish Queer Lesbian Feminisms for the Twenty-First Century presents the rich diversity of Jewish life from perspectives that center lesbian and queer Jewish feminist people and issues. Blending schola...
    Disponible

    43,70 €

  • Jewcy
    Marla Brettschneider
    Illustrates the diversity of Jewish lesbian queer experience through a range of topics, voices, and genres, encouraging readers to rethink narrow conceptions of Jewishness.Jewcy: Jewish Queer Lesbian Feminisms for the Twenty-First Century presents the rich diversity of Jewish life from perspectives that center lesbian and queer Jewish feminist people and issues. Blending schola...
  • Childfree by Choice
    Amy Blackstone
    ...
  • Women Empowerment and the Feminist Agenda in Africa
    This book argues that African women’s lived experiences are often spoken about authoritatively by people who are not included within this demographic, relegating these women to the role of spectators in their own stories. The dominant narratives of African womanhood, legitimized by intellectual discourse, are neither written by African women nor Africans in general. This book s...
    Disponible

    216,22 €

  • Tendings
    Nathan Snaza
    In Tendings, Nathan Snaza brings contemporary feminist and queer popular culture’s resurging interest in esoteric practices like tarot and witchcraft into conversation with Black feminist and new materialist thought. Analyzing writing and performances by Maryse Condé, Barbara Ehrenreich and Deirdre English, Starhawk, Christina Sharpe, Alexis Pauline Gumbs, and others, Snaza int...
  • Tendings
    Nathan Snaza
    In Tendings, Nathan Snaza brings contemporary feminist and queer popular culture’s resurging interest in esoteric practices like tarot and witchcraft into conversation with Black feminist and new materialist thought. Analyzing writing and performances by Maryse Condé, Barbara Ehrenreich and Deirdre English, Starhawk, Christina Sharpe, Alexis Pauline Gumbs, and others, Snaza int...
    Disponible

    33,11 €