Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
The garden was only the beginning. Kenji may have survived the suburban turf war, but the botanical menace has officially migrated from his meticulously trimmed backyard flowerbeds straight into the executive C-suite. Ascending from the topsoil into the highest tiers of global high finance, Tokyo’s sentient cobalt roses have successfully infiltrated the primary digital banking infrastructure. By hijacking advanced High-Frequency Trading (HFT) algorithms to execute automated sell orders at microsecond speeds, these predatory perennials are no longer just fighting over a neighborhood plot-they are executing a ruthless, hostile corporate takeover of the global market. Suddenly, every ATM screen across Tokyo flashes a unified, chilling message: deposit organic bone meal or face total financial liquidation. Kenji’s multi-million yen NDA settlement check is completely frozen, his banking apps are displaying glitched blue rose icons, and the city’s economic system is rapidly destabilizing. To protect his hard-earned retirement assets, the stone-faced, retired senior auditor has no choice but to step out of his quiet house slippers and back onto the chaotic trading floor. Armed with his trustiest dry-erase whiteboard, a double-breasted business suit secretly reinforced with industrial shipping tape, and a premium five-foot carbon-fiber extended pruning shears, Kenji launches an unannounced, retroactive financial audit against the living mainframe. Beside him is Professor Sato, whose succulent laboratory has been fried by algorithmic surges, and Mrs. Tanaka, who has weaponized her neighborhood committee into a tactical logistical supply unit. Together, this unlikely corporate resistance must hunt the botanical threat through an increasingly surreal urban landscape. Their mission takes them deep into server rooms flooded with high-density blue cooling fluids, through subway tunnels wired with malicious carnation lookouts, and straight into a record-breaking winter blizzard that threatens to freeze the city’s utility grid. Along the way, Kenji must survive an absolute, chaotic crossfire between the expanding vine networks and Vanguard Industries’ ruthless corporate defense division, led by the fanatical Commander Akihiko and his fleet of industrial cleaning drones. When the virus mutates further, bypassing the landlines to become entirely cloud-based, the horror hits home. Kenji finds himself under a literal smart-home siege, dodging high-velocity ice cubes launched from his own internet-connected kitchen refrigerator. The corporate jungle has turned literal, and every asset class is under a strangling threat. From the neon-lit towers of Shinjuku down to the dark maintenance vaults of the Tokyo Central Bank, Kenji will have to use every archaic regulatory loophole and historical tax depreciation form in his arsenal to out-think a living, multiplying ledger. This wickedly witty business satire escalates the dark-comedy, cozy horror stakes of the original novel into a massive, macro-economic battle for infrastructure survival. It balances high-intensity corporate maneuvering with classic slapstick action, building to a single, high-octane final showdown against a seven-foot rose spider walking on flexible iron cable legs right in the center of the Tokyo Stock Exchange. Kenji must pull out all the stops to cut through the mountain of digital liabilities, vine-wrapped contracts, and weaponized corporate bureaucracy to balance the ledger before the world’s financial heart is permanently pruned out of existence. It turns out that every single rogue rose has its price, but this quarter, money really doesn’t grow on trees.