Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Este libro presenta un aspecto poco conocido del monje trapense Thomas Merton. Reconocido como escritor místico, poeta y activista social, Merton fue, además, traductor de poesía. En estas páginas se realiza un recorrido por sus versiones de poetas latinoamericanos (entre ellos, Ernesto Cardenal y Pablo Antonio Cuadra), para destacar el modo en que sus ideas sobre la traducción de poesía estaban profundamente relacionadas con sus ideas sobre América por un lado, y con su activismo pacifista, por otro. 10