Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
They crossed an ocean to build a new life. Now they must discover whether the roots they planted are strong enough to hold them.London, 1962.For Rose, Del, Lucy and Mirry, England was supposed to be the beginning. They have survived separation, hardship and the struggle to find their place in a country far from home. Now, with marriages, babies and growing ambitions, the four women are building something that finally feels like theirs.But life has a way of stirring settled waters.A journey back to Jamaica brings laughter, unexpected encounters and long-buried memories to the surface. For one woman, the past demands an answer. For another, home is no longer as simple as the place she left behind. And as the women move between the warmth of Jamaica and the bitter cold of a changing London, each must confront what it means to belong.Meanwhile, the men they love are building dreams of their own. New opportunities emerge, risks are taken and what began as survival starts to look remarkably like possibility. Yet marriage, motherhood, separation, sacrifice and ambition all carry a price.Then comes the winter of 1962.As one of the harshest winters Britain has known closes its grip around them, work falters, plans are threatened and the household must once again do what it has always done best: pull together.Through it all there is laughter. There is faith. There is family. There are babies, barrels, business plans, old wounds, new beginnings and one unforgettable trip to the dentist.Because these women were never sisters by blood.They became sisters by life.And when the waters are stirred once more, they will learn that roots do not have to grow straight to grow deep.The Stirring of the Water: A Family Story is a richly woven historical family saga of migration, friendship, marriage, motherhood and belonging, set between 1960s London and Jamaica. Warm, humorous and deeply human, it is a story about the families we are born into, the families we build, and the ties that can stretch across an ocean without breaking.The story continues...