Librería Samer Atenea
Librería Aciertas (Toledo)
Kálamo Books
Librería Perelló (Valencia)
Librería Elías (Asturias)
Donde los libros
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
This edition is translated into English. Proper names, place names, and some cultural references have been kept in their original Lithuanian form. 'The Quiet Scream'This is not just a story. It is a confession.A woman, who finally found the courage to speak after decades of silence, begins her tale in a café, sitting across from me. At first glance, she seems calm, but every word she speaks is like a shard of the past-still sharp, still bleeding.There are no heroes here, and no vanquished-only people broken by love, betrayal, and an unrelenting longing for freedom.She tells of a love greater than fear. Of secrets that tore families apart. Of a struggle fought in the shadow of the Soviet regime-not only by men, but by women who risked everything.And as her story reaches the present day, one question lingers:Who is truly guilty, and who has been saved?And will the quiet scream we carry within our hearts ever truly fade?
