Librería Desdémona
Librería Samer Atenea
Librería Aciertas (Toledo)
Kálamo Books
Librería Perelló (Valencia)
Librería Elías (Asturias)
Donde los libros
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
SKY ON THE SKIN (EL CIELO EN LA PIEL), A Scenic RhapsodyBy Edgar Chías. Translated from the Spanish by Migdalia Cruz. In this dark fairy tale by one of Mexico’s most acclaimed playwrights, the mistreated body of a woman appears amidst a landscape of bright colors, evoking the tragedy of gender violence in Mexico. A rhapsodic deconstruction of love -painful and piercing - which journeys into the deepest landscape of the body. Told through many voices, there is only one way to feel the sky on your skin-by reinventing yourself through the flesh of another. This play was translated by Migdalia Cruz with a commission from the Lark Play Development Center’s Mexico/United States Playwright Exchange program.This print edition of the translation is a collaboration between the Lark and NoPassport theatre alliance and press. 3
