Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
A home destroyed by a wartime raid leaves fourteen-year-old Antti Roivas and his younger brother facing a future shaped by danger, labour and uncertain refuge. Guided by their late father’s experienced friend, the brothers seek safety in the North Karelian wilderness, where survival depends not on heroic gestures but on shared knowledge, steady hands and the willingness to assume new responsibilities.Settlement building becomes an adventure of practical ingenuity. Amid swamps and difficult terrain, a fragile community must wrest food and shelter from its surroundings while contending with wild animals, scarce provisions, bandits and cross-border guerrilla threats. Fishing, hunting, trapping and subsistence farming are rendered as essential parts of frontier life, revealing the patience behind every tool, cleared field and hard-won store of food. Against these acts of peaceful labour, the threat of violence remains close, sharpening the novel’s concern with displacement and mutual aid.Across sixteen chapters, detailed descriptions of nature are interwoven with folkloric dialogue, songs, laments, riddles and traditional beliefs. These elements give the historical narrative a distinctive voice while grounding Antti’s coming of age in the daily demands of work, cooperation and care for his younger brother. Rather than treating survival as spectacle, the novel attends to the skills and communal effort required to begin again in an isolated place. This book was out of print for decades and is now republished by Alpha Editions.It has been restored for today’s and future generations.This edition is not just a reprint - it’s a collector’s item and a cultural treasure.