Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Si Pagong at si Kuneho (The Tortoise and the Hare) - A Tagalog-English Bilingual Picture Book for KidsA timeless tale of patience, determination, and perseverance, beautifully retold in Tagalog and English!Join a speedy, boastful hare and a slow but determined tortoise as they compete in an exciting race! Confident that he cannot lose, the hare races ahead and decides to take a nap. Meanwhile, the tortoise keeps moving forward, one step at a time. But when the hare finally wakes up, an unexpected surprise awaits!Perfect for young readers ages 0-9, this bilingual picture book features:Tagalog and English storytelling - Helps children develop vocabulary and reading skills in both languages.Bright, colorful illustrations - Brings the beloved characters and their adventure to life.Simple, engaging sentences - Ideal for bedtime stories, read-aloud sessions, and early independent reading.A meaningful life lesson - Introduces patience, determination, and the importance of never giving up.A connection to Filipino language and culture - Encourages children growing up in bilingual households to explore and practice Tagalog.Perfect for Filipino families, bilingual households, and anyone introducing young children to Tagalog!Whether you’re raising a bilingual child, teaching Tagalog as a heritage language, or simply looking for a classic story to share, Si Pagong at si Kuneho makes language learning a fun and memorable experience.Discover how slow and steady can win the race-one step at a time!