Russian History Translation and Study

Russian History Translation and Study

JING ZHAO

22,32 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Lulu Press
Año de edición:
2021
Materia
Historia de otras regiones
ISBN:
9781105525452
22,32 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Librería Aciertas (Toledo)
  • Kálamo Books
  • Librería Perelló (Valencia)
  • Librería Elías (Asturias)
  • Donde los libros
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)

前言本书第1、第2版在2014年出版的《鲜为人知的俄国革命》第三版基础上, 加入2021年以来Россия/ㄌㄛ_ㄙㄧㄚ/俄罗斯译注的文章, 以书名《Россия/ㄌㄛ_ㄙㄧㄚ/俄罗斯历史译注论》作为-汉音元素范例9-出版, 有两个意图:一、从内容上对比理性中立与激情政治的方法论, 各有所长;二、展示汉音元素方案除了解决现行的用表意汉字翻译外来文字的混乱而达成简洁、准确、可标准化的明显优点之外, 还可以看出另一个优点:用汉音表述的翻译概念/名词可以被排列检索, 这是现行的表意汉字翻译无法实现的。希望中文早日采用汉音元素来翻译表意汉字以外的词语, 全面翻译、介绍、评述汉语以外的文明以及普通话以外的文化, 丰富中文的表述, 改善、扩展以汉语为母语者的视野与思维。第3版移除没有汉音元素表述的《鲜为人知的俄国革命》第三版的内容, 加入'Україна/Ukraina/ㄨㄎㄌㄚㄧㄋㄚ/乌克兰独立前简史', 改名为《Slav/ㄙㄌㄚㄨ/斯拉夫文明译注》, 第4版加入'中文书写系统里导入汉音元素的方案', 敬候读者的批判、建议和任何反馈。

Artículos relacionados

  • Negotiating the NWT Devolution of Lands & Resources
    Hal J. Gerein / Hal JGerein
    In this story, the author is the GNWT's Chief Negotiator for the devolution of lands and resources from Canada. Devolution means the transfer of authority from a senior level of government to a junior level. Many national governments today areinvolved with devolution as a means to "subsidiarity", the principle that politicalpower should be exercised by the least central or ...
    Disponible

    44,75 €

  • 'THE TRIPLE WHAMMY' AND OTHER RUSSIAN STORIES
    Louis Menashe
    A captivating lifetime of personal and professional experiences by an American historian, film specialist and documentary filmmaker in the Soviet Union and post-Soviet Russia. The author’s experiences as a radical in the turbulent 1960s, and his eventual disenchantment offer some precedents and perspectives to all those on the Left, Center or Right interested in the fluctuation...
    Disponible

    26,31 €

  • In Defence of Lenin
    Alan Woods / Rob Sewell
    John Reed, the author of Ten Days that Shook the World, once said that Lenin was the most loved and the most hated person alive. He was loved by tens of millions who wanted to change society, but hated by the ruling class and their apologists.As the creator of the Bolshevik Party and leader of the Russian Revolution, Lenin was a man who changed the world and translated the idea...
    Disponible

    23,85 €

  • The peoples of Ancient Siberia
    Aleksei P Okladnikov / Richard L Bland
    Foreword: Elena A. Okladnikova, Herzen University, St. Petersburg (Russia), Deputy Director for Museum Work at the Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera)Translators: Richard L. Bland, Archeologist (retired), U.S. National Park Service, Heritage Research Associates, University of Oregon Museum of Natural and Cultural History; Yaroslav V. Kuzmin, Ins...
    Disponible

    199,51 €

  • The Oldest Art of Siberia
    Liudmila V Lbova / Pavel V Volkov / Richard L Bland
    Primitive art is inseparable from primitive consciousness and can be correctly understood only with the correct socio-cultural context. This book examines the ancient art of Siberia as part of the integral whole of ancient society. ...
    Disponible

    200,01 €

  • The Depths of Russia
    Douglas Rogers / Polina Shubina
    In The Depths of Russia, Yale anthropologist and historian Douglas Rogers tells the history of Russian oil from the perspective of the Perm region of the Urals. From the discovery of world’s first socialist oil in 1929 to the oil-fueled social and cultural politics of the 2000s, he shows how Permian oil illuminates the place of oil in the modern world in new ways. Rogers pays p...
    Disponible

    42,09 €

Otros libros del autor

  • The Anarchist Lesson from the Spanish Civil War
    Jing Zhao
    This is the Anarchism Collection S-1 in Chinese of Spanish Civil War. It includes Ba Jin’s translation , Orwell’s Homage to Catalonia (partial), and Jing Zhao’s reviews. ...
    Disponible

    15,74 €