Librería Samer Atenea
Librería Aciertas (Toledo)
Kálamo Books
Librería Perelló (Valencia)
Librería Elías (Asturias)
Donde los libros
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
'Poesie aus Böhmen: Fremde und eigene Uebersetzungen aus dem Böhmischen' ist eine Sammlung von Gedichten, die von Eduard Albert übersetzt und zusammengestellt wurde. Das Werk präsentiert sowohl Alberts eigene Übersetzungen als auch Beiträge anderer Übersetzer aus dem Böhmischen ins Deutsche. Diese Anthologie bietet einen Einblick in die tschechische Dichtkunst des 19. Jahrhunderts und erschließt sie einem deutschsprachigen Publikum. Die Sammlung umfasst eine Vielzahl von Themen und Stilen und vermittelt ein lebendiges Bild der böhmischen Kultur und Literatur ihrer Zeit. Durch die Gegenüberstellung fremder und eigener Übersetzungen entsteht ein vielschichtiger Dialog zwischen den Kulturen, der die Bedeutung des literarischen Austauschs unterstreicht.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
