Inicio > Sociedad y ciencias sociales > Os nga lá queriam a banana-da-terra un genre un genre!
Os nga lá queriam a banana-da-terra un genre un genre!

Os nga lá queriam a banana-da-terra un genre un genre!

Brice Joël Foualeng Die

73,70 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
KS OmniScriptum Publishing
Año de edición:
2026
Materia
Sociedad y ciencias sociales
ISBN:
9786209976186
73,70 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Kálamo Books
  • Librería Elías (Asturias)
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)

Na azáfama dos táxis de Douala, nas pistas de corridas de Yaoundé ou nas redes sociais da 'África em miniatura', uma língua fervilha, explode e reinventa-se todos os dias: o camfranglais. Mas porque é que os falantes desta língua atípica escolhem 'dizer sem dizer'? Porque é que a sexualidade se esconde atrás de uma dieta de banana-da-terra ou de uma porção de frango com amendoim? Qual é o verdadeiro significado destas metáforas remanteladas que saturam o quotidiano até ao paroxismo? Este livro não é apenas um dicionário de calão. É um mergulho sem precedentes no ADN dos Camarões contemporâneos, mais do que nunca reconhecidos como um país 'continental'. Ao analisar a poética da intimidade, o autor mostra como esta língua, durante muito tempo banida das escolas e desprezada como um desvio do francês 'padrão', se tornou a armadura de uma juventude em busca de emancipação. Entre a herança bantu e a modernidade urbana, descubra como o hibridismo do verbo conseguiu o que a política não conseguiu: criar um cimento nacional capaz de unir mais de 300 grupos étnicos sob uma única bandeira identitária.

Artículos relacionados

  • The Cambridge Companion to Durkheim
    Philip Smith
    ...
  • Reflexionar para innovar
    Alejandro Vilate Uribe / Alejandro Villate Uribe
    Lejos de ser una investigación sobre el manejo de las contingencias por parte de las instituciones de educación superior, Reflexionar para innovar es un testimonio. Es la voz de la Universidad del Rosario (Colombia) contándose a sí misma y al mundo de qué manera desde las dependencias de la Vicerrectoría, en medio de un escenario tan adverso, se fortaleció y demostró cómo es po...
  • The Global City
    Saskia Sassen
    This classic work chronicles how New York, London, and Tokyo became command centers for the global economy and in the process underwent a series of massive and parallel changes. What distinguishes Sassen’s theoretical framework is the emphasis on the formation of cross-border dynamics through which these cities and the growing number of other global cities begin to form strateg...
  • Talking Prices
    Olav Velthuis
    How do dealers price contemporary art in a world where objective criteria seem absent? Talking Prices is the first book to examine this question from a sociological perspective. On the basis of a wide range of qualitative and quantitative data, including interviews with art dealers in New York and Amsterdam, Olav Velthuis shows how contemporary art galleries juggle the contradi...
    Disponible

    44,37 €

  • Friendly Fire
    Scott A. Snook
    On April 14, 1994, two U.S. Air Force F-15 fighters accidentally shot down two U.S. Army Black Hawk Helicopters over Northern Iraq, killing all twenty-six peacekeepers onboard. In response to this disaster the complete array of military and civilian investigative and judicial procedures ran their course. After almost two years of investigation with virtually unlimited resources...
    Disponible

    56,72 €

  • Ritual Kinship, Volume I
    Betty Bell / Hugo Gino Nutini
    The contents include:AbbreviationsPrefaceIntroduction Part I: the Compadrazgo System of Santa Maria Belen Azitzimititlan1. Cultural Outline of Santa Maria Belen Azitzimititlan2. Compadrazgo in Perspective: Paradigm and Types3. Sacrametnal Compadrazgo4. Primary Nonsacramental Compadrazgo5. Secondary Nonsacramental CompadrazgoPart II: Compadrazgo Choice and the Regional System6. ...
    Disponible

    129,05 €

Otros libros del autor

  • Die nga-là wollte den Spitzwegerich un genre un genre!
    Brice Joël Foualeng Die
    Im Gewirr der Taxis in Douala, auf den Rennstrecken in Yaoundé oder in den sozialen Netzwerken des Landes 'Afrika im Kleinen' brodelt, explodiert und erfindet sich eine Sprache jeden Tag neu: das Camfranglais. Aber warum entscheiden sich die Sprecher dieser atypischen Sprache dafür, 'zu sagen, ohne zu sagen'? Warum versteckt sich Sexualität hinter einer Diät aus Spitzwegerich o...
    Disponible

    102,58 €

  • La nga-là wanted the plantain un genre un genre!
    Brice Joël Foualeng Die
    In the hustle and bustle of Douala cabs, on Yaoundé racetracks or on the social networks of 'Africa in miniature', a language bubbles, explodes and reinvents itself every day: Camfranglais. But why do the speakers of this atypical language choose to 'say without saying'? Why does sexuality hide behind a diet of plantain or a portion of peanut chicken? What is the real meaning o...
    Disponible

    73,70 €

  • La nga lì voleva la piantaggine un genere un genere!
    Brice Joël Foualeng Die
    Nel trambusto dei taxi di Douala, sulle piste di Yaoundé o sui social network dell’'Africa in miniatura', una lingua ribolle, esplode e si reinventa ogni giorno: il camfranglais. Ma perché i parlanti di questa lingua atipica scelgono di 'dire senza dire'? Perché la sessualità si nasconde dietro una dieta a base di platano o una porzione di pollo alle arachidi? Qual è il vero si...
    Disponible

    73,70 €

  • Nga chciał tam banana un genre un genre!
    Brice Joël Foualeng Die
    W zgiełku taksówek w Douali, na torach wyścigowych w Jaunde lub w sieciach społecznościowych 'Afryki w miniaturze', język Camfranglais kipi, eksploduje i wymyśla się na nowo każdego dnia. Ale dlaczego użytkownicy tego nietypowego języka decydują się 'mówić bez mówienia'? Dlaczego seksualność ukrywa się za dietą z babki lancetowatej lub porcją kurczaka z orzeszkami ziemnymi? Jak...
    Disponible

    73,70 €