Naufragio y cautiverio en Corea

Naufragio y cautiverio en Corea

Hendrik Hamel / Thierry Ruolz

12,03 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Itinerarium Éditions
Año de edición:
2026
ISBN:
9782489330649
12,03 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Kálamo Books
  • Librería Elías (Asturias)
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)

En la noche negra del 16 de agosto de 1653, tras cinco días de tempestad sobre el mar de China, el yate holandés De Sperwer se estrella contra los arrecifes de una costa que ninguna carta neerlandesa señala. Sesenta y cuatro hombres iban a bordo al zarpar de Formosa; veintiocho mueren en la primera hora, aplastados entre las tablas o tragados por la resaca. Al amanecer, treinta y seis supervivientes se arrastran por una playa negra, junto al cuerpo de su capitán, Reijnier Egberse. Todavía no lo saben: acaban de arribar al reino ermitaño, ese país en el que nadie entra y del que nadie sale. Pasarán trece largos años antes de que ocho de ellos reaparezcan en el mundo de los vivos.Hendrik Hamel, contador de a bordo de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales (VOC), lleva el diario de este largo cautiverio, desde las primeras semanas en la isla de Quelpaert hasta el destierro en las provincias del Sur. Describe la marcha forzada a través de la península, el encuentro asombroso con Jan Janse Weltevree, otro holandés naufragado veintiséis años antes y ya olvidado por los suyos, la audiencia del rey en Seúl, el servicio como guardia real en la corte, el refugio en la fortaleza encaramada de Namhansanseong durante el paso de los tártaros, y después el destierro en los arrozales del Sur, entre Jeolla y sus guarniciones. Ve desfilar a los embajadores del Kan, los cometas de 1664, los bonzos soldados, la gran hambruna que asola la península, la corte que tiembla ante cada rumor de guerra.A través de sus páginas se ilumina por primera vez en Europa la silueta de un reino mantenido deliberadamente al margen del mundo: sus ocho provincias y sus trescientas sesenta ciudades, sus leyes y sus suplicios diferenciados según el rango, sus suelos calientes (ondol) y sus casas, su escritura, sus mercados y su ginseng, los matrimonios y los lutos, sus muertos envueltos en seda. Lo que Hamel relata no es el testimonio de un explorador en busca de maravillas, sino el de un hombre cautivo, atento y meticuloso, que observa sin tregua cuanto lo rodea para sobrevivir y, quizá algún día, regresar a casa.Primer testimonio occidental sobre la Corea de los Joseon, ilustrado y anotado para esta edición, el Journael de Hamel fue publicado ya en 1668, antes de ser durante mucho tiempo ahogado por las falsificaciones e interpolaciones de los libreros de Ámsterdam; habrá que esperar a la edición crítica de Bruno Hoetink, en 1920, para que se restableciera un texto fiable. Aquí recupera su voz. Documento sin igual sobre tres siglos de historia coreana, es el cuaderno de un náufrago que aprendió a vivir, a servir y finalmente a huir del país sin nombre.Reescritura integral en español moderno del relato de cautiverio: 'Journael van de ongeluckige voyage van ’t jacht de Sperwer' de Hendrik Hamel, 1653-1666, incluyendo mapas e ilustraciones.

Artículos relacionados

  • Poetry Is Our Ministry to Touch the Heart
    Anelda Lukesia Ballard / Jean Anelda Scott
    Poetry is Our Ministry to Touch the Heart, was birthed when Anelda L. Ballard became ill. God spoke to her in a dream and said 'pick up a pen and write' by being obedient this book was written through the Holy Spirit. Anelda and her mother Jean A. Scott believes that God’s wants to heal a hurting heart. This book will inspire you and encourage you to never give up hope. Jesu...
    Disponible

    11,12 €

  • I soldati lunghi
    Pierluigi Romeo di Colloredo Mels
    Il 24 maggio 1915 il Regno d’Italia entrò nella Grande Guerra, che si sarebbe dimostrata il momento più alto e tragico della sua storia, a poco più di cinquant’anni dalla sua unificazione.In quella lotta tremenda durata quattro anni, la Brigata Granatieri di Sardegna , con i suoi due valorosi Reggimenti, i più antichi del Regio Esercito scrisse, nel grande quadro della guerra d...
    Disponible

    32,59 €

  • Five Beneath Philly
    Susan Bandy / Tom Richmond
    Allen Williams plans to make something of his life and escape South Philly and the work at Cross Brothers’ Meat Packing Plant. He prepares himself with excellent grades and an upcoming full-ride scholarship to climb out of South Philly forever. Then fate changes his whole world. An only son in a family of six, Allen suddenly finds himself responsible for his mother, grandmother...
    Disponible

    18,28 €

  • Forms
    Sharon Welch
    I am an award-winning artist and my works hang in private residences, community hospitals, businesses, and restaurants across the US and also abroad.  I live in Pierre, South Dakota. Since 2008 I have owned Sharon Welch Gallery and Studio where I paint and teach classes.  My theory is have fun, remove the fear of failure, experiment and let the child inside of you play.Very oft...
  • Ricordi di una ausiliaria
    Andrea Lombardi / Raffaella Duelli
    Le memorie di Raffaella Duelli, Volontaria nel Battaglione Barbarigo della Decima Flottiglia Mas iniziano con la partenza del Barbarigo da Roma, narrando la lunga marcia del reparto verso il nord, sotto il mitragliamento degli aerei Alleati. Quindi, è descritta vividamente l'ultima battaglia del Barbarigo sul Fronte Sud, dal Senio a Comacchio: gli appunti di Raffaella, giov...
    Disponible

    28,08 €

  • Why Didn’t You Ask?
    Panya Dixon
    From an early occurrence in her childhood to a perilous thirteen-year relationship, Panya Dixon too often suffered from various forms of physical, emotional, and sexual abuse. Conflicted between love and the pain her loved ones brought on her, she consistently had to fight for her life and her will to move on. Why Didn’t You Ask? is an expression of Panya’s truth—her trials, pa...
    Disponible

    20,35 €