Naufrages

Naufrages

Álvar Núñez Cabeza de Vaca / Erik de Boisgrollier

12,66 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Itinerarium Éditions
Año de edición:
2026
ISBN:
9782489331561
12,66 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Kálamo Books
  • Librería Elías (Asturias)
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)

Le 17 juin 1527, cinq navires et six cents hommes quittent Sanlúcar de Barrameda sous les ordres de Pánfilo de Narváez. Ils partent conquérir la Floride. À bord, le trésorier de l’expédition se nomme Álvar Núñez Cabeza de Vaca.Tout se défait. Un ouragan à Cuba, un pilote qui ne retrouve pas son port, puis trois cents hommes lancés à pied vers Apalache, où l’on promettait de l’or : ils n’y trouvent que quarante cabanes de paille. Coupés de leurs navires, les rescapés forgent des clous avec leurs étriers, cousent des voiles avec leurs chemises et prennent la mer dans cinq barques. Le 6 novembre 1528, celle de Cabeza de Vaca s’échoue sur une île de la côte du Texas.Commence alors une autre vie. Esclave, puis marchand de coquillages d’une tribu à l’autre, le conquistador devient guérisseur par le signe de croix et le souffle. Avec Andrés Dorantes, Alonso del Castillo et Estevanico, esclave noir venu d’Azemmour, il entreprend de traverser à pied un continent inconnu, de peuple en peuple, bientôt suivi par des milliers d’Indiens.L’expédition de Narváez s’inscrit dans la course des conquistadors qui suit la chute de Tenochtitlan en 1521. La Floride, alors nom vague donné à toute la côte nord du golfe du Mexique, passe pour une terre riche, et la Couronne en confie la conquête à un adelantado. Ce que le récit rapporte est l’envers de cette ambition : la faim, la maladie, la dépendance à l’égard de peuples que les Espagnols pensaient soumettre.Publiée à Zamora en 1542, puis remaniée en 1555 sous le titre de Relation, l’œuvre compte parmi les plus anciens témoignages écrits sur l’intérieur de l’Amérique du Nord. Le lecteur y trouve des descriptions précises des coutumes, des nourritures, des maladies et des langues rencontrées, ainsi que le récit d’une rencontre pacifique, rare dans la littérature de la conquête. Son retour en 1536 auprès des Espagnols de Nouvelle-Galice nourrira les rumeurs qui conduiront aux expéditions de Coronado et de Soto.Écrite à la première personne et adressée à Charles Quint, cette relation fait entrer le lecteur chez les peuples du Texas et du nord du Mexique, décrits de l’intérieur par un homme qui a vécu nu parmi eux. Que reste-t-il d’un conquistador après huit ans de marche chez ceux qu’il était venu soumettre ?Première réécriture intégrale moderne pour le lecteur d’aujourd’hui, qui rend lisible ce témoignage sans rien trahir du voyage. 12 illustrations originales et 8 cartes redessinées donnent à voir l’itinéraire, tandis qu’un appareil de repères (glossaire, chronologie, index, note de l’éditeur, postface, texte original, suggestions de lectures) et des morceaux choisis du texte original éclairent la lecture.

Artículos relacionados

  • Poetry Is Our Ministry to Touch the Heart
    Anelda Lukesia Ballard / Jean Anelda Scott
    Poetry is Our Ministry to Touch the Heart, was birthed when Anelda L. Ballard became ill. God spoke to her in a dream and said 'pick up a pen and write' by being obedient this book was written through the Holy Spirit. Anelda and her mother Jean A. Scott believes that God’s wants to heal a hurting heart. This book will inspire you and encourage you to never give up hope. Jesu...
    Disponible

    11,12 €

  • I soldati lunghi
    Pierluigi Romeo di Colloredo Mels
    Il 24 maggio 1915 il Regno d’Italia entrò nella Grande Guerra, che si sarebbe dimostrata il momento più alto e tragico della sua storia, a poco più di cinquant’anni dalla sua unificazione.In quella lotta tremenda durata quattro anni, la Brigata Granatieri di Sardegna , con i suoi due valorosi Reggimenti, i più antichi del Regio Esercito scrisse, nel grande quadro della guerra d...
    Disponible

    32,59 €

  • Five Beneath Philly
    Susan Bandy / Tom Richmond
    Allen Williams plans to make something of his life and escape South Philly and the work at Cross Brothers’ Meat Packing Plant. He prepares himself with excellent grades and an upcoming full-ride scholarship to climb out of South Philly forever. Then fate changes his whole world. An only son in a family of six, Allen suddenly finds himself responsible for his mother, grandmother...
    Disponible

    18,28 €

  • Forms
    Sharon Welch
    I am an award-winning artist and my works hang in private residences, community hospitals, businesses, and restaurants across the US and also abroad.  I live in Pierre, South Dakota. Since 2008 I have owned Sharon Welch Gallery and Studio where I paint and teach classes.  My theory is have fun, remove the fear of failure, experiment and let the child inside of you play.Very oft...
  • Ricordi di una ausiliaria
    Andrea Lombardi / Raffaella Duelli
    Le memorie di Raffaella Duelli, Volontaria nel Battaglione Barbarigo della Decima Flottiglia Mas iniziano con la partenza del Barbarigo da Roma, narrando la lunga marcia del reparto verso il nord, sotto il mitragliamento degli aerei Alleati. Quindi, è descritta vividamente l'ultima battaglia del Barbarigo sul Fronte Sud, dal Senio a Comacchio: gli appunti di Raffaella, giov...
    Disponible

    28,08 €

  • Why Didn’t You Ask?
    Panya Dixon
    From an early occurrence in her childhood to a perilous thirteen-year relationship, Panya Dixon too often suffered from various forms of physical, emotional, and sexual abuse. Conflicted between love and the pain her loved ones brought on her, she consistently had to fight for her life and her will to move on. Why Didn’t You Ask? is an expression of Panya’s truth—her trials, pa...
    Disponible

    20,35 €