Librería Samer Atenea
Librería Aciertas (Toledo)
Kálamo Books
Librería Perelló (Valencia)
Librería Elías (Asturias)
Donde los libros
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Music and Engineering Beyond the Ordinary: A Global Heart of Childlike Sincerity不一般的《音乐与工程》与环球同在的赤子心Music is a感性 and universal language that transcends translation and facilitates human communication-some say it is the language of the universe. Music from different regions inherits unique characteristics that may not be easily perceptible to outsiders. What outsiders typically perceive through music are surface-level emotions, such as sorrow or joy. In the United States, the most visible manifestation of multiculturalism often occurs during celebrations, where people wear different ethnic attire, play traditional instruments, and enjoy cuisines from various regions. Many perceive this as multiculturalism, yet it remains only a superficial understanding of it.音乐是一种超越翻译、促进人类交流的、感性和通用的语言有人说它是宇宙的语言。不同地区的音乐继承了其独特的特点，这些特点可能对外人来说并不容易感知。外人通常通过音乐能够感知到的是表面的情感，比如悲伤或喜悦。在美国，多元文化最明显的体现通常出现在庆典活动中，人们会穿着不同的民族服装，演奏传统乐器，并享用来自不同地区的美食。人们经常将这视为多元文化然而，这只是对多元文化的表面性了解。When it comes to the cultural and philosophical elements embedded in music-such as why it is expressed in a certain way and what meanings it intends to convey-only through in-depth exploration of music, philosophy, and culture can one truly comprehend them. This requires a common platform for mutual understanding. Through my own music composition, I have come to realize that what we refer to as ''classical music'' or ''symphonic music'' is precisely such a universal language for mutual recognition-a common platform for nations, cultures, and peoples around the world. It is widely accepted and enjoyed by people globally.I believe that when Chinese people refer to this type of symphonic music as ''Western music,'' it is a perception based on surface-level appearance rather than an understanding of its core musical philosophy. Labeling it as ''Western music'' implies a comparison between classical music and traditional Chinese music, suggesting that symphonic music is a form of Western ethnic music. However, in a certain sense, symphonic music is not Western ethnic music. It is a type of music created through a rational system of compositional methodology. This rational compositional system can be likened to the application of mathematical and scientific principles in music, much like how mathematics and science contribute to industrialization.对于音乐中蕴含的文化和哲学元素，比如为什么以某种方式表达以及意图传达的含义，只有通过对音乐、哲学和文化的深入探索才能理解。这需要一个相互认知的公共平台。通过我的音乐创作我认识到我们所称之为的'古典音乐'或'交响音乐'，就是这样一种相互认知的通用语言，是一个世界各国、各种文化和民族的共同平台。它被全世界人民广泛接受和享受。我相信，当中国人提到这种类型的交响音乐时称其为'西方音乐'，这是一种基于表象而非对其内核音乐哲学的理解。当我们将其标签化为'西方音乐'时，这暗示了古典音乐和中国传统音乐之间的比较，认为交响音乐是一种西方形式的民族音乐。然而，从某个意义上说，交响音乐并不是西方的民族音乐。它是通过一种理性的作曲方法论体系创造出来的音乐类型。这种理性的作曲系统可以类比于在音乐中应用的数学和科学原理，就像数学和科学对工业化的贡献一样。
