Habib Selmi / Pablo García Suárez
Librería Samer Atenea
Librería Aciertas (Toledo)
Kálamo Books
Librería Perelló (Valencia)
Librería Elías (Asturias)
Donde los libros
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Mujeres de Basatín (2010) es el retrato novelado e íntimo de un inmigrante tunecino que vuelve a su país para pasar las vacaciones de verano en el barrio de al-Basatín (Túnez capital). Durante su estancia en casa de su hermano, el protagonista se ve envuelto en una serie de encuentros y deseos reprimidos: espía a su vecina Naíma, vive una aventura con Leila, y descubre la hipocresía oculta bajo la aparente respetabilidad de su familia. El regreso a su tierra natal, lejos de ofrecerle consuelo o un sentimiento de pertenencia, le aboca y sumerge en una red de pasiones, traiciones y decepciones en las que el deseo y la culpa se extravían por las calles y cafetines del Túnez antiguo. En esta novela, como en el conjunto de su producción, Habib Selmi explora las múltiples caras de la identidad, la emigración, la memoria y las eternas tensiones entre tradición y modernidad. Mujeres de Basatín, publicada en francés bajo el título Sonríe, que estás en Túnez, ha sido asimismo traducida al alemán y al italiano. Fue finalista en 2012 del International Prize for Arabic Fiction, el más prestigioso de los premios de narrativa árabe, que concede el emirato de Abu Dabi, y es la primera obra de Habib Selmi que se publica en español.
