Mirl

Mirl

Karine Arutyunova

25,33 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Virgola Press
Año de edición:
2026
ISBN:
9781968788483
25,33 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Kálamo Books
  • Librería Elías (Asturias)
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)

Mirl is a novel of remembrance - in the author’s words, 'a kaddish,' an attempt to step beyond the limits of what can be known about the people without whom she would not exist.At its center is Mirl, an orphan who survived a pogrom in Gornostaipol, taken in by the respectable Vail family, loved by the scholarly Haskel and abandoned by Yankel-Yosif, who sailed from Hamburg to Argentina and was never heard from again. Around her unfolds a family saga that crosses borders and decades: Haskel’s son Aba, who leaves home for the kibbutzim and orange-loading docks of Mandatory Palestine; Yankel-Yosif’s letter from a Buenos Aires soap factory on the eve of the First World War; the evacuation train that carries Mirl’s daughter Khaya-Reizl and her infant through the war; and the Kyiv courtyards of the 1960s, where the narrator’s grandmother tells stories of hunger, pogroms and dancing.Letters, documents, family legend and the narrator’s own memories are woven into one flowing text, in which a cup of soup or an embroidered cushion carries as much weight as history itself. A book about memory, love and survival, and about how a single chance turn can rewrite the fate of someone born decades later.Karine Arutyunova is a Russian-language writer, poet and artist born in Kyiv. She lived in Israel from the early 1990s until 2009. She is the author of The Ashes of the Red Heifer, Say Red, Daughters of Eve, The Color of Pomegranate, the Taste of Lemon, The Eve of the Last Saturday, The Air Is Full of Tenderness and Char and other books, and a laureate of the Andrei Bely Prize (2010), the Vladimir Korolenko Prize (2017), the Ernest Hemingway Prize (2020) and the Mark Aldanov Prize (2021).Мирл - роман-поминовение, кадиш, попытка выйти за пределы весьма ограниченного знания о тех, без кого не было бы и самого автора.В центре книги - Мирл, уцелевшая во время погрома в Горностайполе сирота, пригретая в почтенном доме Вайлей, любимая книжником Хаскелем и оставленная Янкелем-Иосифом, уплывшим из Гамбурга в Аргентину. Вокруг неё - семейная сага, пересекающая границы стран и столетий: сын Хаскеля Аба, ушедший в кибуцы и портовые склады подмандатной Палестины; письмо Янкеля-Иосифа с мыловарни Буэнос-Айреса накануне Первой мировой; эвакуационный ковчег, увозящий Хаю-Рейзл с младенцем от войны; киевские дворы шестидесятых, где бабушка рассказывает о голоде, погромах и танцах.

Artículos relacionados

  • Poetry Is Our Ministry to Touch the Heart
    Anelda Lukesia Ballard / Jean Anelda Scott
    Poetry is Our Ministry to Touch the Heart, was birthed when Anelda L. Ballard became ill. God spoke to her in a dream and said 'pick up a pen and write' by being obedient this book was written through the Holy Spirit. Anelda and her mother Jean A. Scott believes that God’s wants to heal a hurting heart. This book will inspire you and encourage you to never give up hope. Jesu...
    Disponible

    11,12 €

  • I soldati lunghi
    Pierluigi Romeo di Colloredo Mels
    Il 24 maggio 1915 il Regno d’Italia entrò nella Grande Guerra, che si sarebbe dimostrata il momento più alto e tragico della sua storia, a poco più di cinquant’anni dalla sua unificazione.In quella lotta tremenda durata quattro anni, la Brigata Granatieri di Sardegna , con i suoi due valorosi Reggimenti, i più antichi del Regio Esercito scrisse, nel grande quadro della guerra d...
    Disponible

    32,59 €

  • Five Beneath Philly
    Susan Bandy / Tom Richmond
    Allen Williams plans to make something of his life and escape South Philly and the work at Cross Brothers’ Meat Packing Plant. He prepares himself with excellent grades and an upcoming full-ride scholarship to climb out of South Philly forever. Then fate changes his whole world. An only son in a family of six, Allen suddenly finds himself responsible for his mother, grandmother...
    Disponible

    18,28 €

  • Forms
    Sharon Welch
    I am an award-winning artist and my works hang in private residences, community hospitals, businesses, and restaurants across the US and also abroad.  I live in Pierre, South Dakota. Since 2008 I have owned Sharon Welch Gallery and Studio where I paint and teach classes.  My theory is have fun, remove the fear of failure, experiment and let the child inside of you play.Very oft...
  • Ricordi di una ausiliaria
    Andrea Lombardi / Raffaella Duelli
    Le memorie di Raffaella Duelli, Volontaria nel Battaglione Barbarigo della Decima Flottiglia Mas iniziano con la partenza del Barbarigo da Roma, narrando la lunga marcia del reparto verso il nord, sotto il mitragliamento degli aerei Alleati. Quindi, è descritta vividamente l'ultima battaglia del Barbarigo sul Fronte Sud, dal Senio a Comacchio: gli appunti di Raffaella, giov...
    Disponible

    28,08 €

  • Why Didn’t You Ask?
    Panya Dixon
    From an early occurrence in her childhood to a perilous thirteen-year relationship, Panya Dixon too often suffered from various forms of physical, emotional, and sexual abuse. Conflicted between love and the pain her loved ones brought on her, she consistently had to fight for her life and her will to move on. Why Didn’t You Ask? is an expression of Panya’s truth—her trials, pa...
    Disponible

    20,35 €

Otros libros del autor

  • Воздух полон нежности и гари (The Air Is Full of Tenderness and Char)
    Karine Arutyunova
    The Air Is Full of Tenderness and Char is a chronicle of time, where private memory becomes universal. A book about the fragility of human existence, about memory and oblivion, about life - about a tenderness that, despite war, pushes through the char and the forgetting. It brings together short prose, poetry, and artwork by Karine Arutyunova.Karine Arutyunova is the author of ...
    Disponible

    23,73 €