Kofi Kauffmann Mawusé N’sougan
Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
W zglobalizowanym świecie związki miłosne coraz częściej przekraczają granice narodowe i kulturowe. Niniejsza książka togońskiego literaturoznawcy Kofiego Kauffmanna Mawusé N´sougana analizuje z perspektywy międzykulturowej i postkolonialnej autobiograficzną powieść Corinne Hofmann „Die weiße Massai' jako literacką refleksję nad erotycznymi konotacjami egzotyki. N´sougan pokazuje, że powieść ta odwołuje się do stereotypowych i kliszowych wyobrażeń o „czarnym', umożliwiając w ten sposób jej egzotyczne wymiary. Egzotyka, obciążona eurocentryzmem, jest w tej pracy rozumiana jako pozytywna selekcja tego, co obce. W badanej powieści Inny / Obcy zostaje przy tym zinstrumentalizowany, ponieważ te pozytywne uprzedzenia mają na celu zaspokojenie własnych interesów europejskiej kobiety, która postrzega Czarnego jako „szlachetnego dzikusa'. W ten sposób dochodzi do erotyki: Inny / Obcy zostaje zredukowany do swojego ciała i tym samym uchodzi za uosobienie tego, co erotyczne.