Mateo, poco a poco / Mateo, Step by Step

Mateo, poco a poco / Mateo, Step by Step

Alejandro De Paz / Martínez D. Memo

13,77 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Shout Mouse Press, Inc.
Año de edición:
2027
ISBN:
9781950807949
13,77 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Kálamo Books
  • Librería Elías (Asturias)
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)

This bilingual soccer story shows that finding your place can take courage, both on and off the field.Esta historia bilingüe sobre el fútbol enseña que encontrar tu lugar puede requerir armarse de valor tanto en la cancha como fuera de ella.Written by immigrant and first generation teen writers, this bilingual book-told in Spanish and English-tells the relatable story of trying to fit in. Newly arrived from Honduras to Washington, DC, Mateo often feels shy and out of place at school. With encouragement from his ESL teacher, Mateo joins the school soccer team, and soon learns that confidence, friendship, and a sense of belonging grow one step-and one kick-at a time. Empathy-building and empowering, this book is a great choice for classrooms and at-home readers alike.Part of the Shout Mouse Press Beyond Borders Series | Spanish/English bilingual books written by teens.Escrito por autores adolescentes inmigrantes y de primera generación, este libro bilingüe -contado en español e inglés- trata sobre la cercana historia de tratar de encajar. Recién llegado de Honduras a Washington D. C., Mateo a menudo se siente tímido y fuera de lugar en la escuela. Con el apoyo de su maestra de inglés como segundo idioma, Mateo se une al equipo de fútbol de la escuela y pronto aprende que la confianza, la amistad y un sentido de pertenencia se construyen un paso -y una patada- a la vez. Este libro fomenta la empatía y el empoderamiento, y es una gran elección tanto para el aula escolar como para la lectura en casa.Parte de la serie Beyond Borders de Shout Mouse Press | Libros bilingües en español e inglés escritos por adolescentes.

Artículos relacionados

  • Poetry Is Our Ministry to Touch the Heart
    Anelda Lukesia Ballard / Jean Anelda Scott
    Poetry is Our Ministry to Touch the Heart, was birthed when Anelda L. Ballard became ill. God spoke to her in a dream and said 'pick up a pen and write' by being obedient this book was written through the Holy Spirit. Anelda and her mother Jean A. Scott believes that God’s wants to heal a hurting heart. This book will inspire you and encourage you to never give up hope. Jesu...
    Disponible

    11,12 €

  • I soldati lunghi
    Pierluigi Romeo di Colloredo Mels
    Il 24 maggio 1915 il Regno d’Italia entrò nella Grande Guerra, che si sarebbe dimostrata il momento più alto e tragico della sua storia, a poco più di cinquant’anni dalla sua unificazione.In quella lotta tremenda durata quattro anni, la Brigata Granatieri di Sardegna , con i suoi due valorosi Reggimenti, i più antichi del Regio Esercito scrisse, nel grande quadro della guerra d...
    Disponible

    32,59 €

  • Five Beneath Philly
    Susan Bandy / Tom Richmond
    Allen Williams plans to make something of his life and escape South Philly and the work at Cross Brothers’ Meat Packing Plant. He prepares himself with excellent grades and an upcoming full-ride scholarship to climb out of South Philly forever. Then fate changes his whole world. An only son in a family of six, Allen suddenly finds himself responsible for his mother, grandmother...
    Disponible

    18,28 €

  • Forms
    Sharon Welch
    I am an award-winning artist and my works hang in private residences, community hospitals, businesses, and restaurants across the US and also abroad.  I live in Pierre, South Dakota. Since 2008 I have owned Sharon Welch Gallery and Studio where I paint and teach classes.  My theory is have fun, remove the fear of failure, experiment and let the child inside of you play.Very oft...
  • Ricordi di una ausiliaria
    Andrea Lombardi / Raffaella Duelli
    Le memorie di Raffaella Duelli, Volontaria nel Battaglione Barbarigo della Decima Flottiglia Mas iniziano con la partenza del Barbarigo da Roma, narrando la lunga marcia del reparto verso il nord, sotto il mitragliamento degli aerei Alleati. Quindi, è descritta vividamente l'ultima battaglia del Barbarigo sul Fronte Sud, dal Senio a Comacchio: gli appunti di Raffaella, giov...
    Disponible

    28,08 €

  • Why Didn’t You Ask?
    Panya Dixon
    From an early occurrence in her childhood to a perilous thirteen-year relationship, Panya Dixon too often suffered from various forms of physical, emotional, and sexual abuse. Conflicted between love and the pain her loved ones brought on her, she consistently had to fight for her life and her will to move on. Why Didn’t You Ask? is an expression of Panya’s truth—her trials, pa...
    Disponible

    20,35 €