Inicio > Ficción y temas afines > Ficción clásica > Masimulizi Kamilifu ya Alfu Lela U Lela
Masimulizi Kamilifu ya Alfu Lela U Lela

Masimulizi Kamilifu ya Alfu Lela U Lela

Hassan Adam

44,37 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
African Books Collective
Año de edición:
2007
Materia
Ficción clásica
ISBN:
9789987449491
44,37 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Librería Aciertas (Toledo)
  • Kálamo Books
  • Librería Perelló (Valencia)
  • Librería Elías (Asturias)
  • Donde los libros
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)
Sobre IBD

This is the first unabridged translation into Swahili of the Arabian Nights. This translation was made from English and German texts, two western languages in which Arabian Nights were first translated by the orientalist Sir Richard Burton and published in the west.The first Swahili translation was made in 1928, but parts of the original works deemed offensive by missionaries were expurgated from the texts. This volume is Book 6 of nine books; the full edition is the first and complete translation by a distinguished Tanzanian Swahili language scholar and writer, Hassan Adam, who has command of three languages, German, English and Arabic. Until recently Hassan Adam was for many years lecturer at the Institute of African Languages at the University of Cologne.

Artículos relacionados

  • Black Beauty
    Anna Sewell
    Black Beauty is the autobiography of a horse. This gentle book follows the life a well bred horse, from his early childhood in a pleasant meadow, through a myriad of owners—some kind and some cruel—until fate returns him to the meadow in which he was born. A wonderful story that will remain with you and your child. ...
  • Flower Fables
    Louisa May Alcott
    Louisa May Alcott was an American novelist best known as author of the novel Little Women. In the mid-1860s, Alcott wrote passionate, fiery novels and sensational stories. She also produced wholesome stories for children, and after their positive reception, she did not generally return to creating works for adults. Alcott continued to write until her death. ...
  • Civil War Stories
    Ambrose Bierce
    Bierce was considered a master of pure English by his contemporaries, and virtually everything that came from his pen was notable for its judicious wording and economy of style. He wrote in a variety of literary genres. His short stories are held among the best of the 19th century, providing a popular following based on his roots. He wrote realistically of the terrible things h...
  • Jonas on a Farm in Winter
    Jacob Abbott
    ...
  • A Message to Garcia
    Elbert Hubbard
    A Message to Garcia is one of the most widely read inspirational stories of all time. Since it’s publication it has sold more than 40 million copies. This is the touching story of an American soldier who must get a message through enemy lines to General Garcia. The lessons contained within it have changed the lives of countless people. Prepare to be inspired. This edition also ...
  • Beyond the Gates
    Elizabeth Stuart Phelps
    I had been ill for several weeks with what they called brain fever. The events which I am about to relate happened on the fifteenth day of my illness. ...

Otros libros del autor

  • Masimulizi Kamilifu ya Alfu Lela U Lela
    Hassan Adam
    This is the first unabridged translation into Swahili of the Arabian Nights. This translation was made from English and German texts, two western languages in which Arabian Nights were first translated by the orientalist Sir Richard Burton and published in the west.The first Swahili translation was made in 1928, but parts of the original works deemed offensive by missionaries w...
    Disponible

    44,55 €

  • Masimulizi Kamilifu ya Alfu Lela U Lela
    Hassan Adam
    This is the first unabridged translation into Swahili of the Arabian Nights. This translation was made from English and German texts, two western languages in which Arabian Nights were first translated by the orientalist Sir Richard Burton and published in the west.The first Swahili translation was made in 1928, but parts of the original works deemed offensive by missionaries w...
    Disponible

    44,50 €

  • Masimulizi Kamilifu ya Alfu Lela U Lela
    Hassan Adam
    This is the first unabridged translation into Swahili of the Arabian Nights. This translation was made from English and German texts, two western languages in which Arabian Nights were first translated by the orientalist Sir Richard Burton and published in the west.The first Swahili translation was made in 1928, but parts of the original works deemed offensive by missionaries w...
    Disponible

    44,35 €

  • Masimulizi Kamilifu ya Alfu Lela U Lela
    Hassan Adam
    This is the first unabridged translation into Swahili of the Arabian Nights. This translation was made from English and German texts, two western languages in which Arabian Nights were first translated by the orientalist Sir Richard Burton and published in the west.The first Swahili translation was made in 1928, but parts of the original works deemed offensive by missionaries w...
    Disponible

    44,34 €

  • Masimulizi Kamilifu ya Alfu Lela U Lela
    Hassan Adam
    This is the first unabridged translation into Swahili of the Arabian Nights. This translation was made from English and German texts, two western languages in which Arabian nights were first translated by the orientalist Sir Richard Burton and published in the west.The first Swahili translation was made in 1928, but parts of the original works deemed offensive by missionaries w...
    Disponible

    44,31 €

  • Masimulizi Kamilifu ya Alfu Lela U Lela
    Hassan Adam
    This is the first unabridged translation into Swahili of the Arabian Nights. This translation was made from English and German texts, two western languages in which Arabian nights were first translated by the orientalist Sir Richard Burton and published in the west.The first Swahili translation was made in 1928, but parts of the original works deemed offensive by missionaries w...
    Disponible

    44,27 €