Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
’Lo cunto de li cunti overo lo trattenemiento de’ peccerille’, pubblicato postumo nel 1634-36, è una raccolta di cinquanta fiabe di origine popolare, raccontate nel corso di cinque giornate (da cui il titolo postumo de ’Il Pentamerone’) e inserite all’interno di una cornice narrativa che le raccorda.Un libro mirabile, interamente scritto nel napoletano dell’età barocca, una lingua colma di umori e di invenzioni che attrae ed esalta, consola e atterrisce.Elio Pecora le ha riscritte nella lingua italiana di oggi, consegnando al lettore il godimento per quelle straordinarie narrazioni.“Se ho svestito l’originale della sua forma ineguagliabile, credo e spero di averne rispettata la meravigliosa sostanza”, scrive Elio Pecora. “Ho fatto, insomma, quel che vale da sempre per la fiaba che, passando di paese in paese, di secolo in secolo, ogni volta si rinnova nella lingua viva e prossima?. 10
