Wesam Mohamed Abdelkhalek Ibrahim
Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
„Lingwistyka Harry’ego Pottera: język, dyskurs, tożsamość i budowanie świata' stanowi pierwsze kompleksowe podsumowanie badań lingwistycznych dotyczących serii o Harrym Potterze autorstwa J. K. Rowling. Łącząc badania z zakresu stylistyki, lingwistyki korpusowej, krytycznej analizy dyskursu, pragmatyki, socjolingwistyki, lingwistyki kognitywnej, narratologii, teorii światów możliwych, translatoryki oraz humanistyki cyfrowej, książka ta pokazuje, w jaki sposób seria ta stała się jednym z najważniejszych korpusów literackich we współczesnych badaniach lingwistycznych. Analizuje charakterystyczne dla Rowling wykorzystanie języka, w tym neologizmy, praktyki nazewnicze, dialogi, humor, charakteryzację postaci oraz styl narracji, jednocześnie badając szersze kwestie tożsamości, płci, ideologii, władzy i reprezentacji społecznej. Książka zawiera również przegląd badań dotyczących tłumaczenia, dyskursu fanów oraz komputerowych podejść do serii, podkreślając globalny i interdyscyplinarny zasięg studiów nad Harrym Potterem. Łącząc różnorodne tradycje teoretyczne i metodologiczne, książka ta uznaje Harry’ego Pottera za bogate pole do badań językowych i przedstawia plan działania dla przyszłych badań nad językiem w popularnej literaturze fantasy.