Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
From the deserts of Texas to the mountains and hidden coasts of Mexico, the borderlands have always carried stories-whispered at night, guarded by families, and shaped by centuries of Indigenous, Mexican, Afro‑Mexican, and immigrant histories. In this chilling collection, Isabel Espinoza retells these legends through a bold new lens: each story is narrated by someone who knew the figure behind the myth, long before they became a ghost story.Meet the neighbor who watched a grieving mother descend into the darkness that would one day make her La Llorona. Follow hikers in a forgotten Chinese‑Mexican town who discover the truth behind the Night Runners. Witness the last moments of a thief hiding in an Afro‑Mexican village where the roots themselves remember trespassers. Stand beside the only eyewitness to the Amarillo Zoo Monster captured on video in 2022.Travel deeper into the spiritual and historical heart of the borderlands:El Charro rides again, but this time someone knows his name.A boy in La Hacienda must choose between good and evil after meeting the local witch.The Guachichil people return through a real baptismal record of the author’s ancestor, full‑blooded, Indigenous, and fierce.The Marfa Lights reveal their true purpose to a traveler who should never have stopped.The Apocalypse arrives in Texas, and one family witnesses the border between worlds collapse.El Cucuy haunts a young boy whose family carries a secret older than the boogeyman.The Aztecs of Aztlan, Utah, rise in a place no one expects.The Exorcist’s Holder becomes the possessed.The Love Spell turns deadly.El Muerto, the headless horseman, rides through South Texas ranchland.The Billionaire’s Bunker fails when the world ends.And in Xochitlalpan, Saint Juan Diego’s encounter with the Virgin Mary is retold through the Flower World-an Indigenous realm of color, spirit, and prophecy.Blending supernatural horror, Indigenous history, Mexican mythology, cryptid sightings, and modern borderland folklore, Legends of the Borderlands offers a haunting, intimate journey through twenty stories that reimagine the tales told across Texas and Mexico for generations.Perfect for readers of Latin American folklore, South Texas ghost stories, mythic horror, Indigenous legends, and anyone who believes the borderlands are alive with more than memory.
