Bjørnstjerne Bjørnson / Helmi Krohn
Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Hiljaisuus laskeutuu Norjan maaseudulle hämärän hiipiessä, varjojen venyessä hiljaisten peltojen ja kuluneiden maatilojen ylle. Tässä herkän iltahämärän hetkessä kohtalot muuttuvat ja sydämet kamppailevat hiljaa perinteen, kaipuun ja muutoksen epävarman lupauksen painon alla. Nykivän maaseutu-Norjan vaikuttavaa taustaa vasten tämä 1800-luvun romaani imaisee lukijan maailmaan, jossa arjen rytmit määräytyvät maan mukaan ja jossa henkilöhahmojen toiveet ja pettymykset avautuvat harvinaisen tunteikkaasti. Kertomuksen tarkka huomio aikakautensa tapoihin ja jännitteisiin tarjoaa ikkunan skandinaavisen yhteiskunnan sieluun, vangiten hienovaraisen vuorovaikutuksen yksilöllisen kaipuun ja yhteisöllisen odotuksen välillä, joka leimaa norjalaisen kirjallisuuden parhaimmistoa.Tämä on romaani, joka etenee harkitun arvokkaasti, sen proosa muovautuu maiseman ja esiin nostamiensa moraalikysymysten mukaan. Kuvaamalla perhesiteitä, yhteiskunnallisia paineita ja hahmojensa hiljaista arvokkuutta tarina toimii todisteena ihmishengen kestävästä voimasta. Lukijoille, joita vetää puoleensa kaunokirjallisuus ja eurooppalaisen kirjallisuuden suurteoksista löytyvä vivahteikas kerronta, tämä kirja tarjoaa ainutlaatuisen pohjoismaisen herkkyyden-sellaisen, joka yhdistää sisäänpäin kääntyneen kauneuden maaseudun karuihin realiteetteihin. Sen henkilökohtaisen ja yhteiskunnallisen muutoksen tarkastelu on varmistanut sen paikan norjalaisten kirjailijoiden merkittävimpien teosten joukossa, ja sen teemat resonoivat yhä niille, jotka arvostavat käännettyä kirjallisuutta ja klassisen eurooppalaisen romaanin monisäikeistä kudosta.Tämä kirja oli poissa painosta vuosikymmeniä ja on nyt julkaistu uudelleen Alpha Editionsin toimesta. Se on palautettu tämän päivän ja tulevien sukupolvien iloksi. Tämä painos ei ole pelkkä uusintapainos - se on keräilyharvinaisuus ja kulttuuriaarre.
