Librería Samer Atenea
Librería Aciertas (Toledo)
Kálamo Books
Librería Perelló (Valencia)
Librería Elías (Asturias)
Donde los libros
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Questo libro è un utile strumento di studio, quasi un dizionario, per familiarizzare con i termini e i concetti di base utilizzati nel libro di Morgan (2005), che funge da preziosa guida generale per la gestione del contratto. Il TQA del libro di Morgan (2005) è stato il mio argomento di laurea. La maggior parte dei libri di testo di inglese sono corredati da un glossario alla fine del libro. Nel libro di Morgan le definizioni avvengono attraverso le dichiarazioni di consulenza, ma il glossario potrebbe essere utile ai lettori per trovare il significato delle parole o delle frasi e per tenere traccia delle idee espresse dall’autore. Il presente studio si propone di effettuare un’indagine sulla spiegazione dei termini e delle frasi utilizzate nel libro. Il nostro scopo principale era quello di presentare un glossario per questo libro che fosse facile da usare, dato che le parole e i termini specialistici sono tipicamente elencati in ordine alfabetico. L’attenzione è focalizzata sul significato e sull’uso dei termini e delle parole contrattuali nel contesto contrattuale, attraverso esempi tratti dal libro di Morgan (2005), per evitare fraintendimenti dei concetti che possono essere incontrati nella lettura di questo libro da parte di persone non madrelingua. Questo libro potrebbe essere utilizzato dagli ingegneri contrattuali o dagli studenti di traduzione.
