Inicio > Lenguas > Lenguaje: consulta y general > Erreurs de traduction automatique français-allemand
Erreurs de traduction automatique français-allemand

Erreurs de traduction automatique français-allemand

Ohore Franck BOGUHE

89,25 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
KS OmniScriptum Publishing
Año de edición:
2025
Materia
Lenguaje: consulta y general
ISBN:
9786207831197
89,25 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Librería Aciertas (Toledo)
  • Kálamo Books
  • Librería Perelló (Valencia)
  • Librería Elías (Asturias)
  • Donde los libros
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)
Sobre IBD

La traduction fait partie des activités importantes de l’être humain. Grâce au développement du deep learning et des réseaux neuronaux, les logiciels de traduction contribuent à faciliter la communication entre les personnes d’autres cultures ainsi qu’à comprendre les textes d’autres langues. Mais cela n’exclut pas que ces logiciels fassent encore des erreurs de traduction. C’est pourquoi je me suis penchée sur le sujet suivant dans ce livre : Erreurs dans la syntaxe allemande lors de la traduction français-allemand à partir d’un logiciel de traduction. J’ai recensé quelques traductions effectuées par DeepL, Revero et Google Traducteur afin de les analyser. Mon analyse linguistique m’a permis d’identifier des erreurs syntaxiques, morphologiques et sémantiques dans la traduction automatique du français vers l’allemand.

Artículos relacionados

  • Progressing Tourism Research - Bill Faulkner
    Professor Bill Faulkner was the father of tourism research in Australia, having spent 20 years in the field, first within government and then in academe. He was a visionary whose impact on the tourism research field extended well beyond Australia. This book contains a collection of Bill’s publications grouped thematically under the headings Methods, Events, Destinations, and Re...
    Disponible

    51,23 €

  • The Cambridge Handbook of Experimental Syntax
    Grant Goodall
    ...
    Disponible

    76,23 €

  • Progressing Tourism Research - Bill Faulkner
    Professor Bill Faulkner was the father of tourism research in Australia, having spent 20 years in the field, first within government and then in academe. He was a visionary whose impact on the tourism research field extended well beyond Australia. This book contains a collection of Bill’s publications grouped thematically under the headings Methods, Events, Destinations, and Re...
  • The Global Nomad
    Backpackers have shifted from the margins of the travel industry into the global spotlight. This volume explores the international backpacker phenomenon, drawing together different disciplinary perspectives on its meaning, impact and significance. Links are drawn between theory and practice, setting backpacking in its wider social, cultural and economic context. ...
  • Just Kids
    Risa Applegarth
    Although children have prompted and participated in numerous acts of protest and advocacy, their words and labors are more likely to be dismissed than discussed as serious activism. Whether treated disparagingly by antagonistic audiences or lauded as symbols of hope by sympathetic ones, children and teens are rarely considered capable organizers and advocates for change. In Jus...
    Disponible

    44,88 €

  • Just Kids
    Risa Applegarth
    Although children have prompted and participated in numerous acts of protest and advocacy, their words and labors are more likely to be dismissed than discussed as serious activism. Whether treated disparagingly by antagonistic audiences or lauded as symbols of hope by sympathetic ones, children and teens are rarely considered capable organizers and advocates for change. In Jus...

Otros libros del autor

  • Errori nella traduzione automatica francese-tedesco
    Ohore Franck BOGUHE
    La traduzione è un’attività umana importante. Grazie allo sviluppo del deep learning e delle reti neurali, i software di traduzione aiutano a facilitare la comunicazione tra persone di culture diverse e a comprendere testi di altre lingue. Tuttavia, ciò non esclude il fatto che questi programmi commettano ancora degli errori durante la traduzione. Per questo motivo, in questo l...
    Disponible

    89,19 €

  • Errors in French - German machine translation
    Ohore Franck BOGUHE
    Translation is an important human activity. Thanks to the development of deep learning and neural networks, translation software is helping to facilitate communication between people from different cultures and to understand texts from other languages. However, this does not exclude the fact that these programs still make mistakes when translating. That is why I have dealt with...
    Disponible

    89,19 €

  • Erros na tradução automática Francês - Alemão
    Ohore Franck BOGUHE
    A tradução é uma atividade humana importante. Graças ao desenvolvimento da aprendizagem profunda e das redes neuronais, o software de tradução está a ajudar a facilitar a comunicação entre pessoas de culturas diferentes e a compreender textos de outras línguas. No entanto, isto não exclui o facto de estes programas continuarem a cometer erros na tradução. Por isso, neste livro,...
    Disponible

    89,19 €

  • Fehlerhaftes bei der maschinellen Ãœbersetzung Französisch-Deutsch
    Ohore Franck BOGUHE
    Übersetzung gehört zu den wichtigen Tätigkeiten der Menschen. Dank der Entwicklung von Deep Learning und neuronalen Netzen tragen Übersetzungssoftwares dazu bei, die Kommunikation zwischen Menschen anderer Kulturen zu erleichtern sowie Texte aus anderen Sprachen zu verstehen. Das schließt aber nicht aus, dass diese Programme immer noch Fehler bei der Übersetzung machen. Von dah...
    Disponible

    89,51 €