El junco de las estrellas

El junco de las estrellas

Ruolz / Xin

11,33 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Itinerarium Éditions
Año de edición:
2026
ISBN:
9782489330694
11,33 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Kálamo Books
  • Librería Elías (Asturias)
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)

En 1409, Fei Xin, joven soldado de tropa embarcado en los gigantescos juncos del almirante Zheng He, deja las costas de China para emprender uno de los viajes más vastos jamás realizados. Nacido hacia 1385 en el seno de una familia modesta, hereda un puesto militar que lo embarca siendo aún muy joven. Durante más de veinte años, a lo largo de las expediciones de la flota del Tesoro, recorre el mar de China, el océano Índico, el golfo Pérsico y las costas del Cuerno de África. Soldado de fortuna modesto pero letrado, participa en al menos cuatro de las grandes expediciones marítimas de los Ming, bajo los reinados de Yongle y luego de Xuande.País tras país, lo anota todo: el fasto de los reyes, las costumbres sorprendentes, los productos y el comercio, las leyendas de cabezas voladoras y de viudas arrojadas a la hoguera. Champa y su calendario lunar, Java la populosa, Palembang y su pirata capturado, Ceilán y la huella de Buda, Ormuz y sus montañas de sal, La Meca y su piedra negra, Bengala y su corte cubierta de oro: cuarenta y cuatro países desfilan, cada uno cerrado por un poema. Cada noticia sigue el mismo molde: situación, relieve, clima, costumbres, economía, productos y mercancías de intercambio, a veces una anécdota imperial, siempre un poema final que resume el país en unos pocos versos.Lo que este testigo olvidado escribió hace seis siglos, antes de que Europa abriera las mismas rutas, dibuja una globalización venida de otra parte, que resuena extrañamente con la nuestra. En 1405, Zheng He captura en Palembang al pirata Chen Zuyi; en 1411, lleva cautivo a China al rey de Ceilán; en 1412 y 1415, el eunuco Hou Xian encabeza sendas embajadas a Bengala; en 1418, el jefe de Sulu ofrece a cambio una perla gigante al emperador; en 1432, ya bajo el reinado de Xuande, la flota hace una escala forzosa en las islas Nicobar.Primera traducción íntegra moderna para el lector de hoy, que hace legible este testimonio sin traicionar en nada el original. 20 ilustraciones originales y 9 mapas rediseñados permiten seguir el itinerario, mientras que un aparato de referencias (glosario, cronología, índice, nota del editor, posfacio, texto original, sugerencias de lectura) y una selección de fragmentos del texto original acompañan la lectura, entre ellos algunos de los cuarenta y cuatro poemas que cierran cada noticia del original.

Artículos relacionados

  • Poetry Is Our Ministry to Touch the Heart
    Anelda Lukesia Ballard / Jean Anelda Scott
    Poetry is Our Ministry to Touch the Heart, was birthed when Anelda L. Ballard became ill. God spoke to her in a dream and said 'pick up a pen and write' by being obedient this book was written through the Holy Spirit. Anelda and her mother Jean A. Scott believes that God’s wants to heal a hurting heart. This book will inspire you and encourage you to never give up hope. Jesu...
    Disponible

    11,12 €

  • I soldati lunghi
    Pierluigi Romeo di Colloredo Mels
    Il 24 maggio 1915 il Regno d’Italia entrò nella Grande Guerra, che si sarebbe dimostrata il momento più alto e tragico della sua storia, a poco più di cinquant’anni dalla sua unificazione.In quella lotta tremenda durata quattro anni, la Brigata Granatieri di Sardegna , con i suoi due valorosi Reggimenti, i più antichi del Regio Esercito scrisse, nel grande quadro della guerra d...
    Disponible

    32,59 €

  • Five Beneath Philly
    Susan Bandy / Tom Richmond
    Allen Williams plans to make something of his life and escape South Philly and the work at Cross Brothers’ Meat Packing Plant. He prepares himself with excellent grades and an upcoming full-ride scholarship to climb out of South Philly forever. Then fate changes his whole world. An only son in a family of six, Allen suddenly finds himself responsible for his mother, grandmother...
    Disponible

    18,28 €

  • Forms
    Sharon Welch
    I am an award-winning artist and my works hang in private residences, community hospitals, businesses, and restaurants across the US and also abroad.  I live in Pierre, South Dakota. Since 2008 I have owned Sharon Welch Gallery and Studio where I paint and teach classes.  My theory is have fun, remove the fear of failure, experiment and let the child inside of you play.Very oft...
  • Ricordi di una ausiliaria
    Andrea Lombardi / Raffaella Duelli
    Le memorie di Raffaella Duelli, Volontaria nel Battaglione Barbarigo della Decima Flottiglia Mas iniziano con la partenza del Barbarigo da Roma, narrando la lunga marcia del reparto verso il nord, sotto il mitragliamento degli aerei Alleati. Quindi, è descritta vividamente l'ultima battaglia del Barbarigo sul Fronte Sud, dal Senio a Comacchio: gli appunti di Raffaella, giov...
    Disponible

    28,08 €

  • Why Didn’t You Ask?
    Panya Dixon
    From an early occurrence in her childhood to a perilous thirteen-year relationship, Panya Dixon too often suffered from various forms of physical, emotional, and sexual abuse. Conflicted between love and the pain her loved ones brought on her, she consistently had to fight for her life and her will to move on. Why Didn’t You Ask? is an expression of Panya’s truth—her trials, pa...
    Disponible

    20,35 €