Fiódor M. Dostoievski / Carlos M. Larroque
Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
El idiota, de Fiódor Dostoievski, comienza con el regreso a Rusia del príncipe Lev Mishkin, después de varios años de tratamiento en Suiza. Llega a San Petersburgo con pocas pertenencias y una franqueza que desconcierta a quienes lo conocen. Su manera de escuchar, confiar y compadecerse introduce una presencia inesperada en un ambiente donde el dinero, la posición social y las apariencias pesan sobre las relaciones humanas.Desde su encuentro con Rogozhin en el tren y su llegada a la casa de los Epanchin, el príncipe queda envuelto en una trama de afectos, rivalidades y expectativas. La sinceridad con que se acerca a los demás despierta tanto simpatía como sospecha. En torno a él, las heridas personales y el deseo de ser amado se entrelazan con el orgullo, los celos y la necesidad de imponerse.Dostoievski explora el alcance de una bondad que busca reconocer la dignidad de cada persona, incluso en medio de la humillación y el sufrimiento. La compasión de Mishkin se enfrenta a pasiones difíciles de comprender y a decisiones cuyas consecuencias alcanzan a todos. La novela invita así a pensar en la distancia entre querer ayudar a alguien y encontrar el modo de hacerlo.A través de conversaciones intensas, escenas de gran tensión y personajes de profunda complejidad, la narración abre preguntas sobre el amor, la belleza, la fe y la fragilidad humana. Los conflictos sociales adquieren una dimensión íntima, y cada encuentro deja ver cuánto pueden convivir en una misma persona el deseo de entrega y la resistencia a aceptar al otro.Esta edición de Editorial Stauros ofrece la traducción directa del ruso de Carlos M. Larroque en castellano moderno. Conserva la organización de la novela en cuatro partes e incluye una nota del editor y una presentación del autor. Una lectura para acercarse a una de las obras más intensas de Dostoievski y explorar, junto con sus personajes, las posibilidades y los límites de la bondad en la vida compartida.