Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Du manuel au chatbot : repenser l’enseignement du français retrace, avec la rigueur d’un historien, l’évolution des méthodes de FLE, de la méthode grammaire-traduction aux agents conversationnels. S’appuyant sur Christian Puren et Claude Germain, l’ouvrage montre que chaque innovation - méthode directe, audio-orale, approche communicative, perspective actionnelle - n’a jamais aboli la précédente, mais s’y est sédimentée. Cette lecture historique éclaire l’irruption du numérique puis de l’intelligence artificielle en classe de français : loin d’un bouleversement radical, ces outils prolongent une dynamique d’amplification plutôt que de rupture. À l’appui d’études récentes sur ChatGPT et Duolingo, l’auteur souligne les bénéfices réels - correction instantanée, entraînement individualisé, pratique orale disponible à toute heure - sans en taire les limites : fiabilité perfectible, délégation excessive, enjeux d’équité. Le livre se referme sur un plaidoyer pour une pédagogie hybride, où l’enseignant reste irremplaçable : aucune machine n’offre encore cette attention ajustée à une personne apprenant une langue qui n’est pas la sienne.