Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Este livro é o testemunho da descoberta de um mundo rural a que se chama o ângulo morto da França, a Thiérache. Este território, indefinível pela sua riqueza natural e humana, bem como pela sua geografia, revela-se, à primeira vista, indescritível. Mas o contacto com as populações de Sorbais, Etréaupont, Hirson, etc., revela um povo de coração sensível, ora orgulhoso das suas paisagens e da sua cultura, ora envergonhado da sua própria imagem e da sua relação com os estrangeiros. E, no entanto, a Thiérache, pela sua história, representa uma terra de acolhimento para migrantes vindos da Bélgica, da Inglaterra, da Alemanha e, sobretudo, da Holanda. É também, pela sua geografia, um território aberto, que faz fronteira simultaneamente com a Picardia, o Nord-Pas-de-Calais e a Bélgica. Se há um universo que testemunha simultaneamente a História de França e as questões da alteridade, esse universo é, sem dúvida, a Thiérache. É talvez o último bastião da língua picarda que é absolutamente necessário salvaguardar. E os filhos desta terra dedicam-lhe todos os seus esforços. Que lhes seja dado o devido agradecimento.