Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Integrating language learning with urban culture, taking you to experience the charm of Shanghai-'Haina Baichuan (embracing the world), pursuing excellence.'融语言学习与城市文化于一体,带你感受'海纳百川、追求卓越'的上海魅力。This book consists of 8 units, namely 'Greetings,' 'Transportation,' 'Asking for Directions,' 'Food,' 'Group Travel,' 'Shopping,' 'Leisure and Entertainment,' and 'Ticket Purchasing,' focusing on introducing Shanghai’s life and culture. It is a new type of integrated media textbook combining paper and digital resources. Aligned with the Chinese Proficiency Grading Standards for International Chinese Language Education and the Reference Framework for Chinese Culture and National Conditions in International Chinese Language Education, it integrates language teaching with cultural and national conditions introduction through scenario dialogues, practical applications, cultural extensions, and city tips. While helping learners further improve their Chinese proficiency, it broadens and deepens their understanding of Shanghai’s history and culture, helping overseas readers actively and comprehensively interpret Shanghai and China. In September 2022, this textbook was awarded the '12' Funding Project for Excellent International Chinese Language Teaching Materials by the Center for Language Education and Cooperation.本书共设8个单元,分别为'问好''交通''问路''饮食''集体出行''购物''休闲娱乐''买票',以介绍上海的生活、文化为主要内容,是一套集纸质与数字资源于一体的新型融媒体教材。教材对标《国际中文教育中文水平等级标准》和《国际中文教育用中国文化和国情教学参考框架》,通过情景对话、实际应用、文化拓展和城市小贴士等设计,融语言教学与文化国情介绍于一体。在帮助学习者进一步提升汉语水平的同时,增加他们对上海历史和文化了解的广度和深度,帮助海外读者积极全面地解读上海和中国。本教材于2022年9月获得语合中心国际中文教育精品教材'12'资助工程。