Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
¿Qué dice realmente el Cantar de los Cantares sobre el amor, el deseo, el cuerpo y la sexualidad?Durante siglos, uno de los libros más sensuales de la Biblia ha sido leído principalmente a través de interpretaciones alegóricas y espirituales. Los amantes se convirtieron en símbolos de Dios e Israel, de Cristo y la Iglesia o del alma y su relación con Dios. Pero antes de preguntar qué representan esos amantes, hay una pregunta más básica: ¿qué dice realmente el texto?En CANTAR DE LOS CANTARES SIN FILTROS, Ángel Duarte Martínez vuelve al poema bíblico para examinarlo desde su lenguaje, su contexto literario y cultural, el hebreo original y la historia de sus interpretaciones.A lo largo de 22 capítulos, el lector encontrará un análisis accesible pero documentado de temas como el deseo femenino y masculino, los besos, el cuerpo, los perfumes, los jardines y frutos, la reciprocidad entre los amantes, la relación entre sexualidad y matrimonio y las distintas maneras en que judíos y cristianos han interpretado el Cantar a través de los siglos.El libro no pretende vulgarizar el texto ni convertirlo en un manual sexual. Su propósito es distinguir cuidadosamente entre lo que el texto hebreo dice, lo que las traducciones sugieren y lo que siglos de interpretación religiosa añadieron posteriormente.También examina cuestiones que pocas veces se abordan abiertamente en ambientes cristianos: ¿estaban casados los amantes?, ¿es pecado leer el Cantar como poesía erótica?, ¿qué lugar concede la Biblia al deseo femenino?, ¿puede hablarse del placer dentro de una teología cristiana del cuerpo?, ¿y qué enseñanzas atribuidas a la Biblia proceden realmente de tradiciones posteriores?La obra incluye además un léxico hebreo del amor, el deseo y el cuerpo, comparación de traducciones, un glosario de 100 términos, 100 preguntas y respuestas para estudio y discusión, y bibliografía académica.Una obra dirigida a pastores, líderes, estudiantes de teología, profesores, matrimonios y lectores de la Biblia que desean acercarse al Cantar de los Cantares con seriedad académica, sensibilidad pastoral y sin temor a escuchar lo que el propio poema tiene que decir.