Charles Duff / John Stevens / Roger L’Estrange
Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
'Broadway Translations' is a scholarly and literary collection featuring the works of some of Europe’s most influential historical writers, rendered into English by master translators such as Sir Roger L’Estrange, John Stevens, and Charles Duff. This volume focuses on the preservation and dissemination of classic texts, particularly those from the 17th and 18th centuries, including significant picaresque novels and biting social satires.The work showcases the art of translation as a vital bridge between cultures and eras. By bringing the wit, irony, and narrative complexity of continental authors to an English-speaking audience, the collection highlights the enduring relevance of early modern prose. Readers will encounter profound insights into human nature and social structures, delivered through the sharp observations of authors who defined their respective literary traditions. This collection is particularly noted for its inclusion of Spanish literary gems, brought to life through the stylistic vigor of L’Estrange and the meticulous scholarship of Stevens and Duff. 'Broadway Translations' remains a cornerstone for those interested in comparative literature, the history of satire, and the evolution of the European novel. It stands as a testament to the timeless value of cross-cultural literary exchange and the power of the written word to transcend historical boundaries.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you may see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
