Breuddwyd Mynydd yn Hen Oesoedd

Breuddwyd Mynydd yn Hen Oesoedd

Bredevoort van den Berg

13,31 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Bredevoort van den Berg
Año de edición:
2026
ISBN:
9798237504958
13,31 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Kálamo Books
  • Librería Elías (Asturias)
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)

BREUDDWYD MYNYDD YR HEN OESOEDD - STORI FFANTASI DYWYLL - CYMRAEG A SAESNEG - MOUNTAIN DREAM OF THE OLD TIMES - DARK FANTASY STORY - WELSH AND ENGLISH - BREDEVOORT VAN DEN BERG Mae cof yn beth rhyfedd. Gall ddiflannu fel niwl dros gopaon, neu aros fel craith ar law.Memory is a strange thing. It can vanish like mist over mountain peaks, or remain like a scar on a hand.Ym mynyddoedd y Fanes, lle mae’r twrllod wedi tewi a’r corachod yn curo’n ddwfn yn y graig, mae un dyn yn cario’r stori olaf.In the mountains of the Fanes, where the marmots have fallen silent and the dwarves hammer deep in the rock, one man carries the last story.Mae chwedl yn byw cyhyd ag y mae rhywun yn ei chofio.A legend lives as long as someone remembers it.Daw Lidsanel, gŵr ifanc â chraith ar ei law, yn gludydd y cof olaf.Lidsanel, a young man with a scar on his hand, becomes the bearer of the last memory.Mae’n cerdded o faes y gad i’r niwl, o’r oes hynafol i’n byd ni.He walks from the battlefield into the mist, from the ancient age into our own world.Pwy oedd y dyn yn yr iâ?Who was the man in the ice? 'Yn oerfel y copaon sy’n rhagflaenu atgyfodiad y cyfnos, yn yr awrwydr rhwng nos a gwawr pan fydd byd yr arwyr yn rhewi ei anadl ac yna’n dadmer, aeth twrllod llwyfandir Fanes yn dawel.In the mountain peak cold that precedes the rebirth of twilight, the hourglass between night and daybreak when the world of heroes freezes its breath and then thaws, the mountain marmots of the Fanes plateau fell silent.Nid un ac un â chwibanau disgynnol, ond yn sydyn dim byd.Not one by one with descending whistles, but suddenly nothing.Absenoldeb a agorai fel dylyfu gên yn y dibyn, drosto y mae realiti’n troelli ac yn pylu.An absence that opened like a yawn in the abyss, over which reality spins and fades away.Camodd Lidsanel allan o’i gwt, y ffwr yn dal am ei ysgwyddau, a gyrrodd y distawrwydd i mewn iddo â marwoldeb saeth wenwynig rhwng ei asennau.Lidsanel stepped out of his hut, the fur still around his shoulders, and the silence drove into him with the deadliness of a poison arrow between his ribs.Dim chwiban oddi ar y clogwyni.No whistling from the cliffs.Dim galwad.No call.Dim ond ei gwmwl anadl yn hofran o’i flaen, byrhoedlog yn yr awyr rewlyd.Just his breath cloud hanging before him, brief in the icy air.Dim ond ef yn sefyll ac yn aros.Just him standing and waiting.Ei fam, a roddodd yr enw iddo cyn i’r dwymyn ei chymryd, a ddaliodd ei chariad yn y gair unigol hwnnw, ac yn awr rhaid oedd iddo ei gario ei hunan.His mother, who gave him the name before the fever took her, had captured her love in that single word, and now he had to carry it alone.Gwrandawodd nes i’r oerfel frathu i’w glustiau, yn ddwfn i graidd ei fod, ond ni ddaeth dim.He listened until the cold bit into his ears, deep into the core of his being, but nothing came.Hyd yn oed y gwynt, y crwydryn aflonydd hwnnw ar yr uchelfannau, a safodd yn llonydd, fel pe bai yntau’n aros gyda’r twrllod i rywbeth a addawyd yn hir yn ôl ymddangos.Even the wind, that restless wanderer of the heights, stayed still, as if it too waited with the marmots for the appearance of something promised long ago.Tri dymuniad roedd y corachod wedi eu rhoi iddo y diwrnod hwnnw yng nghysgod tywyll y creigiau ger y clogwyni, rhwng y llacharedd a’r mellt o feysydd eira gwlyb y mynydd a losgai fel haul bach gwyn caeth yn y clogwyni.The dwarves had granted him three wishes that day in the dark stone shadow of the rocky cliffs, between the glow and the lightning of wet mountain snowfields that burned like captive bright little suns in the rock faces.'

Artículos relacionados

  • Poetry Is Our Ministry to Touch the Heart
    Anelda Lukesia Ballard / Jean Anelda Scott
    Poetry is Our Ministry to Touch the Heart, was birthed when Anelda L. Ballard became ill. God spoke to her in a dream and said 'pick up a pen and write' by being obedient this book was written through the Holy Spirit. Anelda and her mother Jean A. Scott believes that God’s wants to heal a hurting heart. This book will inspire you and encourage you to never give up hope. Jesu...
    Disponible

    11,12 €

  • I soldati lunghi
    Pierluigi Romeo di Colloredo Mels
    Il 24 maggio 1915 il Regno d’Italia entrò nella Grande Guerra, che si sarebbe dimostrata il momento più alto e tragico della sua storia, a poco più di cinquant’anni dalla sua unificazione.In quella lotta tremenda durata quattro anni, la Brigata Granatieri di Sardegna , con i suoi due valorosi Reggimenti, i più antichi del Regio Esercito scrisse, nel grande quadro della guerra d...
    Disponible

    32,59 €

  • Five Beneath Philly
    Susan Bandy / Tom Richmond
    Allen Williams plans to make something of his life and escape South Philly and the work at Cross Brothers’ Meat Packing Plant. He prepares himself with excellent grades and an upcoming full-ride scholarship to climb out of South Philly forever. Then fate changes his whole world. An only son in a family of six, Allen suddenly finds himself responsible for his mother, grandmother...
    Disponible

    18,28 €

  • Forms
    Sharon Welch
    I am an award-winning artist and my works hang in private residences, community hospitals, businesses, and restaurants across the US and also abroad.  I live in Pierre, South Dakota. Since 2008 I have owned Sharon Welch Gallery and Studio where I paint and teach classes.  My theory is have fun, remove the fear of failure, experiment and let the child inside of you play.Very oft...
  • Ricordi di una ausiliaria
    Andrea Lombardi / Raffaella Duelli
    Le memorie di Raffaella Duelli, Volontaria nel Battaglione Barbarigo della Decima Flottiglia Mas iniziano con la partenza del Barbarigo da Roma, narrando la lunga marcia del reparto verso il nord, sotto il mitragliamento degli aerei Alleati. Quindi, è descritta vividamente l'ultima battaglia del Barbarigo sul Fronte Sud, dal Senio a Comacchio: gli appunti di Raffaella, giov...
    Disponible

    28,08 €

  • Why Didn’t You Ask?
    Panya Dixon
    From an early occurrence in her childhood to a perilous thirteen-year relationship, Panya Dixon too often suffered from various forms of physical, emotional, and sexual abuse. Conflicted between love and the pain her loved ones brought on her, she consistently had to fight for her life and her will to move on. Why Didn’t You Ask? is an expression of Panya’s truth—her trials, pa...
    Disponible

    20,35 €

Otros libros del autor

  • Det Mørke Nords Issang
    Bredevoort van den Berg
    DET MØRKE NORDS ISSANG - SKREKKHISTORIE PÅ NORSK - BREDEVOORT VAN DEN BERG Det begynner med at noen glemmer noe lite. Et navn. Et ansikt. Veien tilbake til sin egen kahytt. Langt mot nord, der solen går ned for vinteren og ikke kommer tilbake, ligger et skip fast i isen, og om bord begynner mennene å miste grepet om sin egen historie. En kaptein som hele livet har båret på et f...
    Disponible

    6,79 €

  • El Canto-Hielo del Norte Oscuro
    Bredevoort van den Berg
    EL CANTO-HIELO DEL NORTE OSCURO - HISTORIA DE TERROR EN ESPAÑOL - BREDEVOORT VAN DEN BERG Hay un frío que no viene del aire. Viene de algo que lleva siglos esperando, y que empieza a hablar cuando ya no queda nadie despierto para escucharlo. En mitad de una noche ártica que se niega a terminar, dos barcos de una expedición polar quedan atrapados en una llanura de hielo que no e...
    Disponible

    5,56 €

  • Urtidens Bergdrøm
    Bredevoort van den Berg
    URTIDENS BERGDRØM - MØRK FANTASIHISTORIE PÅ NORSK - BREDEVOORT VAN DEN BERG Det finnes fjell som husker.Høyt oppe i tindene, der marmotene en gang fløytet før soloppgang og dvergene banket sin rytme i dypet, levde et folk som kalte seg Fanes. De hadde sin egen dronning, sine egne sanger, sin egen lov, og de trodde kongeriket skulle stå for evig. De visste ikke at en morgen vill...
    Disponible

    5,69 €

  • Nyanyian Es dari Kegelapan Utara
    Bredevoort van den Berg
    NYANYIAN ES DARI KEGELAPAN UTARA - CERITA HOROR DALAM BAHASA INDONESIA - BREDEVOORT VAN DEN BERGDi suatu tempat jauh di utara, laut berhenti bergerak. Bukan karena musim, bukan karena badai, melainkan karena sesuatu yang lebih tua dari keduanya. Novel horor metafisik ini membawa pembaca ke dunia di mana dingin bukan lagi sekadar cuaca, melainkan kehadiran yang hidup. Kapal-kapa...
    Disponible

    5,60 €

  • Il Canto-Gelo del Nord Oscuro
    Bredevoort van den Berg
    IL CANTO-GELO DEL NORD OSCURO - STORIA DELL’ORRORE IN ITALIANO - BREDEVOORT VAN DEN BERG Nel silenzio del Nord oscuro, dove la notte polare cancella i confini tra il giorno e la tenebra, esiste un freddo che non appartiene soltanto al corpo ma penetra nella coscienza. Il ghiaccio eterno custodisce una voce antica, un canto che emerge dalle profondità e si insinua nei sogni di c...
    Disponible

    5,60 €

  • La Cabeza que Susurra
    Bredevoort van den Berg
    LA CABEZA QUE SUSURRA - HISTORIA DE TERROR EN ESPAÑOL - BREDEVOORT VAN DEN BERG En la espesura de Nueva Guinea, donde la guerra dejó su propia huella y el suelo guarda el calor de los cuerpos que ya no están, una patrulla se adentra en un valle que ningún mapa registra. No encuentran soldados enemigos ni restos de campañas pasadas. Encuentran postes de madera cansada, inclinado...
    Disponible

    5,66 €