Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Dzieło Lira dos vinte anos ukazuje dwie twarze poety Álvaresa de Azevedo: ironię w miłości lub miłość w ironii. Lira składa się z trzech głównych części, jednak pod względem semantycznym można dostrzec propozycję podziału opartego tylko na dwóch częściach, tworząc w ten sposób „binom' między miłością a ironią. Jednym z aspektów, które sprawiają, że dzieło Álvaresa de Azevedo jest tak fascynujące, jest właśnie oscylowanie między „zakochanym dobrym chłopcem' a młodym ironicznym kochankiem. Pierwsza część Liry porusza temat ultra-romantycznej miłości, przechodząc przez nudę, pesymizm i pragnienie śmierci. Kolejna część skłania się ku zaprzeczeniu poprzednich parametrów, wykorzystując ironię jako (bezskuteczną) próbę ucieczki, co pozwala nam stwierdzić, że poeta zaczyna od ultra-romantycznego punktu widzenia, a w drugiej części rozbija całą tę wcześniej głoszoną idealizację. Trzecia część stanowi kontynuację tego, co zostało zrobione w pierwszej.