Librería Samer Atenea
Librería Aciertas (Toledo)
Kálamo Books
Librería Perelló (Valencia)
Librería Elías (Asturias)
Donde los libros
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
'A Vocabulary of Technical Terms Used in Elementary Vernacular School Books, Hindustani-English,' compiled in 1879, is a valuable resource for understanding the educational landscape of British India. This vocabulary provides English definitions for technical terms found in Hindustani (Hindi-Urdu) schoolbooks, offering insight into the subjects taught and the linguistic challenges faced by students and educators alike. The book reflects the efforts to standardize vernacular education and bridge the gap between English and indigenous languages.This historic text is essential for researchers studying the history of education in India, the development of Hindi-Urdu as a language of instruction, and the impact of British colonialism on Indian society. It provides a glimpse into the curriculum, pedagogical approaches, and the evolving linguistic environment of the time. The vocabulary is a unique window into a specific moment in the history of cross-cultural education and linguistic exchange.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
