Inicio > Lenguas > Lingüistica > A Project-Based Approach to Translation Technology- تقنيات الترجمة
A Project-Based Approach to Translation Technology- تقنيات الترجمة

A Project-Based Approach to Translation Technology- تقنيات الترجمة

Rosemary Mitchell Schuitevoerder / فادية الشهري

23,88 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
MADAREK COMPANY FOR PUBLISHING AND DISTRIBUTION
Año de edición:
2026
Materia
Lingüistica
ISBN:
9786144296806
23,88 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Kálamo Books
  • Librería Elías (Asturias)
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)

Translation Technologies: A Project-Based Approach introduces students and professional translators to the rapidly evolving field of translation technology. Written by translation scholar Rosemary Mitchell-Schuitevoerder, this practical guide explains how translators work with modern digital tools, collaborative platforms, and translation management systems in real-world translation projects.The book adopts a project-based learning approach, allowing readers to understand translation technologies through realistic examples and hands-on exercises. Each chapter introduces key concepts and then guides learners through practical activities that simulate professional translation workflows.Topics covered include computer-assisted translation (CAT) tools, translation memory systems, terminology databases, machine translation integration, and translation project management. The book also explores quality assurance processes, evaluation of machine translation output, terminology management, localization practices, and ethical issues such as data protection, confidentiality, and intellectual property in translation projects.Designed primarily for translation studies students and trainee translators, the book bridges the gap between academic theory and professional practice. It demonstrates how translators can efficiently use digital tools to manage multilingual projects and deliver high-quality translations in modern language service environments.With clear explanations, real-world examples, and project-based exercises, this book is an essential resource for students, instructors, and professionals seeking to master contemporary translation technologies and workflows.يعرّف كتاب تقنيات الترجمة: منهجية قائمة على المشاريع للمؤلفة روزماري ميتشل-شويتفورديـر بأهم التقنيات الحديثة المستخدمة في مجال الترجمة الاحترافية. يشرح الكتاب أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب، وذاكرة الترجمة، وقواعد بيانات المصطلحات، والترجمة الآلية، إضافة إلى إدارة مشاريع الترجمة وضمان الجودة. ويعتمد على منهجية عملية قائمة على المشاريع تساعد طلاب دراسات الترجمة والمترجمين على اكتساب مهارات تطبيقية في استخدام التقنيات الحديثة في العمل اللغوي.

Artículos relacionados

  • Pragmatic Meditations on Learning Community Pedagogy
    Andrew J Weigert
    This groundbreaking book convincingly explains why a Learning Community Pedagogy (LCP) is a critical supplement to traditional teacher-student relation­ships. Based on a participatory democratic learning dynamic, LCP empowers both professor and student to discover themselves as present to one another, which generates freedom—an informing principle of the Learning Community.Thro...
    Disponible

    20,49 €

  • Global Challenges and Perspectives in Blended and Distance Learning
    Even in higher education, the traditional perception of learning is a face to face environment; while distance education is typically thought of as its alternative. However, the continuous expansion of technology has altered this point of view as a more flexible option of education, not an alternative. Global Challenges and Perspectives in Blended and Distance Learning highligh...
  • Open Learning and Formal Credentialing in Higher Education
    Amy Antonio / Mike Keppell / Shirley Reushle
    The discipline of education is a multi-faceted system that must constantly integrate new strategies and procedures to ensure successful learning experiences. Enhancements in education provide learners with greater opportunities for growth and advancement. Open Learning and Formal Credentialing in Higher Education: Curriculum Models and Institutional Policies is an authoritative...
  • Handbook of Research on Global Issues in Next-Generation Teacher Education
    There is no question that all aspects of modern life have been imbued with technology. In education, students are becoming increasingly savvy in their use of the myriad technologies and virtual tools and must be taught adequate complimentary skills to be effective in the 21st century workforce. To answer this call, teachers’ education must reflect modern demands by integrating ...
  • Creating a New Public University and Reviving Democracy
    Davydd J Greenwood / Morten Levin
    Public universities are in crisis, waning in their role as central institutions within democratic societies. Denunciations are abundant, but analyses of the causes and proposals to re-create public universities are not. Based on extensive experience with Action Research-based organizational change in universities and private sector organizations, Levin and Greenwood analyze the...
    Disponible

    38,08 €

  • Education, Migration, and Cultural Capital in the Chinese Diaspora
    Johanna Waters
    provides an important and timely contribution to an emergent body of work, reflecting increasing interest in the internationalisation of education and the transnational mobility of students worldwide. The last two decades have seen the dramatic expansion and consolidation of what has astutely been called an ’international education industry’, involving the increased marketisati...