Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Welcome to Dragon City!Barcelona is famous for its beautiful buildings, sparkling harbor, and legendary dragons.Meet Sparky, a young dragon who dreams of becoming Barcelona’s greatest guardian. There’s just one tiny problem...He keeps guarding the wrong things!Sparky’s day is filled with hilarious adventures that leave cruise ship passengers laughing and cheering from the deck.When Zara the mermaid arrives to check on the city’s dragon guardians and Scuba Steve finds himself tangled in a mystery near the harbor, Sparky discovers that being a good guardian isn’t about protecting the biggest or most important things.It’s about caring enough to try.Inspired by the dragons that appear throughout Barcelona’s art, architecture, and legends, The Dragons of Barcelona is a funny and heartwarming spin-off from the Mediterranean Mermaids series.Because sometimes the bravest dragons aren’t the ones who breathe fire...They’re the ones who watch over the people, places, and little things that make a city special.ドラゴンシティへようこそ!バルセロナは、美しい建築物、きらめく港、そして伝説のドラゴンで有名です。バルセロナの最高の守護者になることを夢見る若いドラゴン、スパーキーをご紹介しましょう。ただ一つ、小さな問題が...。彼は間違ったものばかり守っている!スパーキーの一日は、クルーズ船の乗客を笑わせ、デッキから歓声を上げさせるような、愉快な冒険でいっぱいだ。人魚のザラが街のドラゴンの守護者たちの様子を見にやって来たり、スクーバ・スティーブが港の近くで謎に巻き込まれたりしたとき、スパーキーは良い守護者であるということは、最も大きくて重要なものを守ることではないと気づく。大切なのは、挑戦するだけの思いやりを持つことだ。バルセロナの芸術、建築、伝説に登場するドラゴンにインスピレーションを得た『バルセロナのドラゴン』は、『地中海の人魚』シリーズのスピンオフ作品で、面白くて心温まる物語です。なぜなら、最も勇敢なドラゴンは、必ずしも火を吹くドラゴンとは限らないからだ...。彼らは、街を特別なものにする人々、場所、そして小さなものすべてを見守っている存在だ。