LIBROS DEL AUTOR: maria rosa kretschel

30 resultados para LIBROS DEL AUTOR: maria rosa kretschel

maria rosa kretschel Eliminar filtro Quitar filtros
  • Schlaf gut, kleiner Wolf - Dorme bem, lobinho (Deutsch - Portugiesisch)
    Ulrich Renz / Maria Rosa Kretschel / XXX
    Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Portugiesisch), mit online-Hörbuch und Video in deutscher Sprache. Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... ► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link i...
    Disponible

    10,36 €

  • Śpij dobrze, mały wilku - Dorme bem, lobinho (polski - portugalski)
    Ulrich Renz / Jolanta Zak / Maria Rosa Kretschel
    Opowieść na dobranoc dla dzieci w wieku od dwóch lat. Wydanie dwujęzyczne (polski i portugalski), z audiobookiem i wideo online w języku polskim.Tim nie może zasnąć. Zaginął jego mały wilk. Być może zostawił go na zewnątrz? Tim wyrusza samotnie w noc - i niespodziewanie napotyka przyjaciół...► Kolorowanki! Za pomocą linku można pobrać Ilustracje z książki do kolorowania.Livro i...
    Disponible

    12,84 €

  • Dorme bem, lobinho - Приятных снов, маленький волчонок (português - russo)
    Ulrich Renz / Maria Rosa Kretschel / Svetlana Hordiyenko
    Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português - russo), com audiolivro e vídeo online em russo. O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download!двуязычная детская книга, от 2 лет (португальский - русский). Тим ...
    Disponible

    10,36 €

  • Dorme bem, lobinho - Dors bien, petit loup (português - francês)
    Ulrich Renz / Céleste Lottigier / Maria Rosa Kretschel
    Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português - francês), com audiolivro e vídeo online em francês. O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download!Livre bilingue pour enfants à partir de 2 ans (portugais - fra...
    Disponible

    11,18 €

  • Dorme bem, lobinho - Sov godt, lille ulv (português - norueguês)
    Ulrich Renz / David Immanuel Glathe / Maria Rosa Kretschel
    Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português - norueguês), com audiolivro e vídeo online em norueguês. O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download!Tospråklig barnebok, fra 2 år (portugisisk - norsk). Tim f...
    Disponible

    12,84 €

  • Dorme bem, lobinho - 好梦，小狼仔 - Hǎo mèng, xiǎo láng zǎi (português - chinês)
    Ulrich Renz / Li Wu / Maria Rosa Kretschel
    Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português - chinês), com audiolivro e vídeo online em chinês. O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download!双语绘本，适合2岁以上的儿童 (葡萄牙语 - 中文). 提姆睡不着。他的小狼仔不见了！他会不会把它忘在了外面？提姆独自一人在...
    Disponible

    12,84 €

  • Dorme bem, lobinho - نَمْ جيداً، أيُها الذئبُ الصغيرْ (português - árabe)
    Ulrich Renz / Abdelaaziz Boussayer / Maria Rosa Kretschel
    Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português - árabe), com audiolivro e vídeo online em árabe. O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download!كتاب الأطفال ثنائي اللغة (برتغالي - العربية)‏تيم ليس بإمكانه أن يغ...
    Disponible

    11,18 €

  • Dorme bem, lobinho - Sleep Tight, Little Wolf (português - inglês)
    Ulrich Renz / Maria Rosa Kretschel / Pete Savill
    Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português - inglês), com audiolivro e vídeo online em inglês. O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download!Bilingual children’s book, age 2 and up (Portuguese - English). ...
    Disponible

    10,36 €

  • Dorme bem, lobinho - Que duermas bien, pequeño lobo (português - espanhol)
    Ulrich Renz / Anneli Landmesser / Maria Rosa Kretschel
    Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português - espanhol), com audiolivro e vídeo online em espanhol O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download!Libro infantil bilingüe, a partir de 2 años (portugués - espa...
    Disponible

    11,18 €

  • Dorme bem, lobinho - ጹቡቅ ድቃስ᎓ ንእሽቶይ ተኹላ (português - tigrínia)
    Ulrich Renz / Maria Rosa Kretschel / Selam Zekarias
    Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português - tigrínia). O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download! ...
    Disponible

    12,84 €

  • Nuku hyvin, pieni susi - Dorme bem, lobinho (suomi - portugali)
    Ulrich Renz / Maria Alaoja / Maria Rosa Alaoja / Maria Rosa Kretschel
    Kaksikielinen lastenkirja, 2. ikävuodesta eteenpäin (suomi - portugali). Timiä ei nukuta. Hänen pieni sutensa on kadonnut! Unohtuikohan se ulos? Aivan yksin hän uskaltautuu pimeään yöhön - ja saa mukaansa odottamattomia vieraita... . ► Mukana värityskuvat! Kirjassa olevan linkin kautta voit ladata tarinan kuvat väritettäviksi. Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (finlan...
    Disponible

    10,36 €

  • Que duermas bien, pequeño lobo - Dorme bem, lobinho (español - portugués)
    Ulrich Renz / Anneli Landmesser / Maria Rosa Kretschel
    Cuento para dormir para niños a partir de dos años. Edición bilingüe (español y portugués), con audiolibro y vídeo en línea en español (castellano y columbiano). Tim no puede dormir. ¡Su lobo pequeño no está! ¿Quizás lo olvidó afuera? Solo se encamina a la noche - y recibe inesperadamente compañía... ► ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden desca...
    Disponible

    11,18 €

  • Dors bien, petit loup - Dorme bem, lobinho (français - portugais)
    Ulrich Renz / Céleste Lottigier / Maria Rosa Kretschel
    Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans. Edition bilingue (français et portugais) accompagnée d’un livre audio et un vidéo en ligne en français. Tim ne peut pas s’endormir. Son petit loup n’est plus là! Est-ce qu’il l’a oublié dehors? Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus ... ► Avec modèles de coloriage à i...
    Disponible

    10,36 €

  • Sleep Tight, Little Wolf - Dorme bem, lobinho (English - Portuguese)
    Ulrich Renz / Maria Rosa Kretschel / Pete Savill
    Heart-warming bedtime story in two languages (English and Portuguese) for children from 2 years. Accompanied by an online audiobook and video in English (British as well as American). Tim can’‍t fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends ... ► With printable coloring p...
    Disponible

    12,84 €

  • Sov godt, lille ulv - Dorme bem, lobinho (dansk - portugisisk)
    Ulrich Renz / Maria Rosa Kretschel / Michael Schultz
    Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år. Tosproget udgave (dansk og portugisisk) med online lydbog og video på dansk. Tim kan ikke falde i søvn. Hans lille ulv er væk! Måske har han glemt den ude? Helt alene går han ud i natten - og får uventet selskab... ► Med billeder som du selv kan farvelægge! Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og s...
    Disponible

    11,18 €

  • Sov godt, lille ulv - Dorme bem, lobinho (norsk - portugisisk)
    Ulrich Renz / David Immanuel Glathe / Maria Rosa Kretschel
    Tospråklig barnebok, fra 2 år (norsk - portugisisk) med online lydbok og video på norsk. Tim får ikke sove. Hans lille ulv har forsvunnet! Hadde han kanskje glemt ham ute? Helt alene går han ut i natten - og får uventet selskap... ► Med fargeleggingssider! Via en lenke i boken kan bildene fra historien lastes ned for fargelegging. Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (no...
    Disponible

    10,36 €

  • おおかみくんも　ぐっすり　おやすみなさい - Dorme bem, lobinho (日本語 - ポルトガル語)
    Ulrich Renz / Mari Freise-Sato / Maria Rosa Kretschel
    二歳からの読み聞かせ創作童話絵本。バイリンガル版（日本語とポルトガル語）です。また、ダウンロードできるオーディオ・ブックとビデオも付いています。ティムはねむれません。おおかみくんが　いなくなっちゃったのです！おそとに　わすれてきちゃったのかな？ ティムは、たったひとりで　よるのおそとへ　でかけて いきます。　あれ、おともだちもやってきたよ......► 日本語を学習している皆様へ： 日本語の本文は、平仮名とカタカナだけで書かれています。後半の追記に、漢字表記とローマ字表記に書き直した文、更に、ローマ字一覧表を、付け加えました。どうぞ、日本語を楽しんで下さい。► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (japonês - p...
    Disponible

    11,73 €

  • Dorme bem, lobinho - おおかみくんも　ぐっすり　おやすみなさい (português - japonês)
    Ulrich Renz / Maria Rosa Kretschel
    Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português - japonês), com audiolivro e vídeo online em japonêsO Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Note for Students of Japanese: We use only Hiragana and Katakana in the japanese main text of the bo...
    Disponible

    10,90 €

  • Dorme bem, lobinho - Sofðu rótt, litli úlfur (português - islandês)
    Ulrich Renz / Maria Rosa Kretschel
    Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português - islandês)O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download!Tvímála barnabók, 2 til 3 ár (portúgalska - íslenska). Tim getur ekki sofið. Litli úlfurinn hans er týndu...
    Disponible

    10,36 €

  • Dorme bem, lobinho - İyi uykular, küçük kurt (português - turco)
    Ulrich Renz / Maria Rosa Kretschel
    Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português - turco), com audiolivro e vídeo online em turcoO Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download!İki dilli çocuk kitabı (Portekizce - Türkçe). Tim bir türlü uyuyamıy...
    Disponible

    12,84 €

  • Dorme bem, lobinho - חלומות פז‏, ‏‏זאב קטן (português - hebraico)
    Ulrich Renz / Maria Rosa Kretschel
    Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português - hebraico), com audiolivro e vídeo online em hebraicoO Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ...► Com imagens a colorir para download!ספר דו לשוני, מגיל 2 (פורטוגזית - עברית)‏טים לא יכול להירדם‏.‏ ...
    Disponible

    11,18 €

  • Dorme bem, lobinho - Sov godt, lille ulv (português - dinamarquês)
    Ulrich Renz / Maria Rosa Kretschel
    Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português - dinamarquês), com audiolivro e vídeo online em dinamarquêsO Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ...► Com imagens a colorir para download!Tosproget børnebog, fra 2 år (portugisisk - dansk)Tim kan...
    Disponible

    12,84 €

  • Dorme bem, lobinho - Лепо спавај, мали вуче (português - sérvio)
    Ulrich Renz / Maria Rosa Kretschel
    Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português - sérvio)O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Alfabeto cirílico e latino. ► Com imagens a colorir para download!Двојезичкa књига за децу, португалски - српскиТим не може да заспи. Његов мал...
    Disponible

    12,84 €

  • Sladko spinkaj, malý vĺčik - Dorme bem, lobinho (slovensky - portugalsky)
    Ulrich Renz / Maria Rosa Kretschel / Marta Kugel
    Dvojjazyčná kniha pre deti od 2 rokov (slovensky - portugalsky)Tim nemôže zaspať. Jeho malý vĺčik sa stratil! Zabudol ho hádam vonku?Celkom sám sa vyberie v noci von - a neočakávane stretne priateľov...Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (eslovaco - português)O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora?Sozinho, o Tim aventur...
    Disponible

    12,84 €

  • Somn uşor, micule lup - Dorme bem, lobinho (română - portugheză)
    Ulrich Renz / Maria Rosa Kretschel / Stefan Gitman
    Carte bilingvă pentru copii (română - portugheză), cu audio și video online în limba română.Tim nu poate dormi. Îi lipseşte micul lui lup! Poate l-a uitat afară?Tim iese singur în noapte - şi se întâlneşte neaşteptat cu nişte prieteni...Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (romeno - português)O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esqueci...
    Disponible

    10,36 €

  • Head ööd, väike hundu - Dorme bem, lobinho (eesti keel - portugali keel)
    Ulrich Renz / Liisi Mägi / Maria Rosa Kretschel
    Kakskeelne lasteraamat (eesti keel - portugali keel)Tim ei saa kuidagi magama jääda. Tema kaisuhunt on kadunud! Ega hundu tal ometi õue ei ununenud?Ihuüksi asutab Tim end teele ööpimedusse ‒ ja kohtab seal ootamatult teisi lapsi...Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (estoniano - português)O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido ...
    Disponible

    10,36 €

  • راحت بخواب، گرگ کوچک - Dorme bem, lobinho (فارسی، دری - پرتغالی)
    Ulrich Renz / Jahan Mortezai / Maria Rosa Kretschel
    کتاب کودکان دوزبانه (فارسی، دری - پرتغالی)‏تیم نمی‌‌تواند به خواب برود‏.‏ ‏گرگ کوچکش گم شده است!‏ ‏شاید او را بیرون خانه جا گذاشته است؟تیم در تاریکی شب به تنهایی بیرون می‌‌رود و ناگهان با دوستانش روبرو می‌‌شود‏‏ ...‏Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (persa (farsi) - português)O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora?Soz...
    Disponible

    12,84 €

  • 잘 자, 꼬마 늑대야 - Dorme bem, lobinho (한국어 - 포르투갈어)
    Ulrich Renz / Jiyoung Hong / Maria Rosa Kretschel
    어린이를 위한 양국어판 도서 (한국어 - 포르투갈어)팀은 잠이 오지 않습니다. 그의 작은 늑대가 사라졌거든요! 밖에서 잃어버린 걸까요?팀은 한밤중에 혼자 밖으로 나갑니다. 그리고 뜻밖에도 몇몇 친구들을 만납니다.► 색깔을 칠할 수 있는 그림들. 책 안에 다운로드 링크가 담겨 있답니다. 링크에 접속해서 색깔을 칠할 수 있는 그림들을 무료로 다운로드하시기 바랍니다.Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (coreano - português)O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora?Sozinho, o Tim aventur...
    Disponible

    12,84 €

  • Dorme bem, lobinho - راحت بخواب، گرگ کوچک (português - persa (farsi))
    Ulrich Renz / Maria Rosa Kretschel
    Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português - persa (farsi)), com audiolivro e vídeo online em persa (farsi). ...
    Disponible

    10,63 €

  • I cigni selvatici - Os Cisnes Selvagens (italiano - portoghese)
    Ulrich Renz / Maria Rosa Kretschel
    Libro per bambini bilingue (italiano – portoghese)"I cigni selvatici" di Hans Christian Andersen è, per ottime ragioni, una delle fiabe più popolari al mondo. In una forma senza tempo, tratta i temi del dramma umano: paura, coraggio, amore, tradimento, separazione e ricongiungimento.La presente edizione è un libro illustrato per bambini che racconta la fiaba di Andersen in una ...
    Disponible

    12,58 €