LIBROS DEL AUTOR: luis andrade ciudad

2 resultados para LIBROS DEL AUTOR: luis andrade ciudad

luis andrade ciudad Eliminar filtro Quitar filtros
  • Para después de la muerte
    Luis Andrade Ciudad / Nicanor Dominguez Faura
    ’Este libro reúne 33 testamentos de miembros de la élite indígena de Cajamarca, redactados entre los siglos XVI y XVIII, minuciosamente seleccionados y transcritos. Producidos en un momento extremo de la vida, estos documentos nos hablan de los cambios experimentados por los caciques cajamarquinos y sus familias a lo largo de un periodo de casi tres siglos, y nos permiten obser...
    Disponible

    85,23 €

  • Traducir derechos, traducir culturas
    Luis Andrade Ciudad / Luis Andrade Ciudad / Raquel de Pedro Ricoy / Raquel de Pedro Ricoy / Rosaleen Howard / Rosaleen Howard
    Este libro reúne nueve estudios que ofrecen una visión contemporánea de lo que significa traducir e interpretar entre el castellano y las lenguas originarias en el Perú. Los textos abordan la experiencia de los traductores-intérpretes indígenas, los retos y dificultades que ellos y ellas atraviesan al traducir a sus lenguas el discurso legal, así como al mediar entre el Estado ...
    Disponible

    20,75 €