LIBROS DEL AUTOR: karmen fedeli

49 resultados para LIBROS DEL AUTOR: karmen fedeli

karmen fedeli Eliminar filtro Quitar filtros
  • Divlji Labudovi - Дикі лебіді (hrvatski - ukrajinski)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli
    Ilustrirana adaptacija klasične bajke Hansa Christiana Andersena, na dva jezika (hrvatski i ukrajinski), s online audio i video zapisima (hrvatski i ukrajinski.'Divlji labudovi' od Hans Christiana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svjetskih bajki. U bezvremenskom obliku pokriva teme ljudske drame: strah, hrabrost, ljubav, izdaja, razdvajanje i ponovno sj...
    Disponible

    10,36 €

  • Divlji Labudovi - Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi (hrvatski - srpski)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli
    Ilustrirana adaptacija klasične bajke Hansa Christiana Andersena, na dva jezika (hrvatski i srpski), s online audio i video zapisom na hrvatskom jeziku.'Divlji labudovi' od Hans Christiana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svjetskih bajki. U bezvremenskom obliku pokriva teme ljudske drame: strah, hrabrost, ljubav, izdaja, razdvajanje i ponovno sjedinjenj...
    Disponible

    10,36 €

  • Divlji Labudovi - 야생의 백조 (hrvatski - korejski)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli
    Ilustrirana adaptacija klasične bajke Hansa Christiana Andersena, na dva jezika (hrvatski i korejski), s online audio i video zapisom na hrvatskom jeziku.'Divlji labudovi' od Hans Christiana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svjetskih bajki. U bezvremenskom obliku pokriva teme ljudske drame: strah, hrabrost, ljubav, izdaja, razdvajanje i ponovno sjedinje...
    Disponible

    11,18 €

  • Divlji Labudovi - Yaban kuğuları (hrvatski - turski)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli
    Ilustrirana adaptacija klasične bajke Hansa Christiana Andersena, na dva jezika (hrvatski i turski), s online audio i video zapisima (hrvatski i turski).'Divlji labudovi' od Hans Christiana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svjetskih bajki. U bezvremenskom obliku pokriva teme ljudske drame: strah, hrabrost, ljubav, izdaja, razdvajanje i ponovno sjedinjen...
    Disponible

    10,36 €

  • Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi - I cigni selvatici (српски - италијански)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli
    Двојезичка сликовница адаптиранa из бајке Хансa Кристијанa Андерсенa (српски - италијански)„Дивљи Лабудови' Ханса Кристијана Андерсена је, с добрим разлогом, један од најпопуларнијих светских бајки. У безвременом облику, она обухвата теме људске драме: страх, храброст, љубав, издаја, одвајање и поновни сусрет.Овo илустровано издање је скраћена верзија Андерсенoве бајке.► Cа сли...
    Disponible

    11,18 €

  • Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi - Les cygnes sauvages (српски - француски)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli
    Двојезичка сликовница адаптиранa из бајке Хансa Кристијанa Андерсенa (српски - француски)„Дивљи Лабудови' Ханса Кристијана Андерсена је, с добрим разлогом, један од најпопуларнијих светских бајки. У безвременом облику, она обухвата теме људске драме: страх, храброст, љубав, издаја, одвајање и поновни сусрет.Овo илустровано издање је скраћена верзија Андерсенoве бајке.► Cа слика...
    Disponible

    10,36 €

  • Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi - Die wilden Schwäne (српски - немачки)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli
    Двојезичка сликовница адаптиранa из бајке Хансa Кристијанa Андерсенa (српски - немачки)„Дивљи Лабудови' Ханса Кристијана Андерсена је, с добрим разлогом, један од најпопуларнијих светских бајки. У безвременом облику, она обухвата теме људске драме: страх, храброст, љубав, издаја, одвајање и поновни сусрет.Овo илустровано издање је скраћена верзија Андерсенoве бајке.► Cа сликама...
    Disponible

    12,84 €

  • Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi - のの はくちょう (српски - јапански)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli
    Двојезичка сликовница адаптиранa из бајке Хансa Кристијанa Андерсенa (српски - јапански)„Дивљи Лабудови' Ханса Кристијана Андерсена је, с добрим разлогом, један од најпопуларнијих светских бајки. У безвременом облику, она обухвата теме људске драме: страх, храброст, љубав, издаја, одвајање и поновни сусрет.Овo илустровано издање је скраћена верзија Андерсенoве бајке.► Cа сликам...
    Disponible

    11,08 €

  • Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi - Дикие лебеди (српски - руски)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli
    Двојезичка сликовница адаптиранa из бајке Хансa Кристијанa Андерсенa (српски - руски)„Дивљи Лабудови' Ханса Кристијана Андерсена је, с добрим разлогом, један од најпопуларнијих светских бајки. У безвременом облику, она обухвата теме људске драме: страх, храброст, љубав, издаја, одвајање и поновни сусрет.Овo илустровано издање је скраћена верзија Андерсенoве бајке.► Cа сликама з...
    Disponible

    11,18 €

  • Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi - Los cisnes salvajes (српски - шпански)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli
    Двојезичка сликовница адаптиранa из бајке Хансa Кристијанa Андерсенa (српски - шпански)„Дивљи Лабудови' Ханса Кристијана Андерсена је, с добрим разлогом, један од најпопуларнијих светских бајки. У безвременом облику, она обухвата теме људске драме: страх, храброст, љубав, издаја, одвајање и поновни сусрет.Овo илустровано издање је скраћена верзија Андерсенoве бајке.► Cа сликама...
    Disponible

    12,84 €

  • Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi - De vilda svanarna (српски - шведски)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli
    Двојезичка сликовница адаптиранa из бајке Хансa Кристијанa Андерсенa (српски - шведски)„Дивљи Лабудови' Ханса Кристијана Андерсена је, с добрим разлогом, један од најпопуларнијих светских бајки. У безвременом облику, она обухвата теме људске драме: страх, храброст, љубав, издаја, одвајање и поновни сусрет.Овo илустровано издање је скраћена верзија Андерсенoве бајке.► Cа сликама...
    Disponible

    10,36 €

  • Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi - Дикі лебіді (српски - украјински)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli
    Двојезичка сликовница адаптиранa из бајке Хансa Кристијанa Андерсенa (српски - украјински)„Дивљи Лабудови' Ханса Кристијана Андерсена је, с добрим разлогом, један од најпопуларнијих светских бајки. У безвременом облику, она обухвата теме људске драме: страх, храброст, љубав, издаја, одвајање и поновни сусрет.Овo илустровано издање је скраћена верзија Андерсенoве бајке.► Cа слик...
    Disponible

    11,18 €

  • Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi - 野天鹅 · Yě tiān’é (српски - кинески)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli
    Двојезичка сликовница адаптиранa из бајке Хансa Кристијанa Андерсенa (српски - кинески)„Дивљи Лабудови' Ханса Кристијана Андерсена је, с добрим разлогом, један од најпопуларнијих светских бајки. У безвременом облику, она обухвата теме људске драме: страх, храброст, љубав, издаја, одвајање и поновни сусрет.Овo илустровано издање је скраћена верзија Андерсенoве бајке.► Cа сликама...
    Disponible

    11,18 €

  • Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi - 야생의 백조 (српски - корејски)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli
    Двојезичка сликовница адаптиранa из бајке Хансa Кристијанa Андерсенa (српски - корејски)„Дивљи Лабудови' Ханса Кристијана Андерсена је, с добрим разлогом, један од најпопуларнијих светских бајки. У безвременом облику, она обухвата теме људске драме: страх, храброст, љубав, издаја, одвајање и поновни сусрет.Овo илустровано издање је скраћена верзија Андерсенoве бајке.► Cа сликам...
    Disponible

    12,84 €

  • Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi - Divlji Labudovi (српски - хрватски)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli
    Двојезичка сликовница адаптиранa из бајке Хансa Кристијанa Андерсенa (српски - хрватски)„Дивљи Лабудови' Ханса Кристијана Андерсена је, с добрим разлогом, један од најпопуларнијих светских бајки. У безвременом облику, она обухвата теме људске драме: страх, храброст, љубав, издаја, одвајање и поновни сусрет.Овo илустровано издање је скраћена верзија Андерсенoве бајке.► Cа сликам...
    Disponible

    10,36 €

  • Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi - Дивите лебеди (српски - бугарски)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli
    Двојезичка сликовница адаптиранa из бајке Хансa Кристијанa Андерсенa (српски - бугарски)„Дивљи Лабудови' Ханса Кристијана Андерсена је, с добрим разлогом, један од најпопуларнијих светских бајки. У безвременом облику, она обухвата теме људске драме: страх, храброст, љубав, издаја, одвајање и поновни сусрет.Овo илустровано издање је скраћена верзија Андерсенoве бајке.► Cа сликам...
    Disponible

    11,18 €

  • Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi - The Wild Swans (српски - eнглески)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli
    Двојезичка сликовница адаптиранa из бајке Хансa Кристијанa Андерсенa (српски - eнглески)„Дивљи Лабудови' Ханса Кристијана Андерсена је, с добрим разлогом, један од најпопуларнијих светских бајки. У безвременом облику, она обухвата теме људске драме: страх, храброст, љубав, издаја, одвајање и поновни сусрет.Овo илустровано издање је скраћена верзија Андерсенoве бајке.► Cа сликам...
    Disponible

    12,84 €

  • Nuku hyvin, pieni susi - Lijepo spavaj, mali vuče (suomi - kroaatti)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli / Maria Alaoja
    Kaksikielinen lastenkirja, 2. ikävuodesta eteenpäin (suomi - kroaatti), äänikirja ja video saatavilla verkossa. Timiä ei nukuta. Hänen pieni sutensa on kadonnut! Unohtuikohan se ulos? Aivan yksin hän uskaltautuu pimeään yöhön - ja saa mukaansa odottamattomia vieraita... . ♫ Anna äidinkielisten puhujien lukea tarina sinulle ääneen! Kirjassa on linkki, jonka kautta pääset ilmaise...
    Disponible

    10,36 €

  • Dormi bene, piccolo lupo - Lijepo spavaj, mali vuče (italiano - croato)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli / Margherita Haase
    Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su. Edizione bilingue (italiano e croato), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e croato. Tim non riesce ad addormentarsi. Il suo piccolo lupo è sparito! Forse lo ha dimenticato fuori? Tim si allontana tutto solo nella notte - e inaspettatamente riceve compagnia... ♫ Ascolta la storia letta da madrelingua! Nel...
    Disponible

    10,36 €

  • Lijepo spavaj, mali vuče - Slaap lekker, kleine wolf (hrvatski - nizozemski)
    Ulrich Renz / Jonathan van den Berg / Karmen Fedeli
    Dvojezična knjiga za decu od 2 godina (hrvatski - nizozemski), s internetskim audio i video zapisimaTim ne može zaspati. Njegov mali vuk je nestao! Je li ga vani zaboravio? Sasvim sam krenuo je u noć - i neočekivano dobiva društvo...♫ Slušajte priču koju čitaju izvorni govornici! U knjizi nalazi se link koji vam daje besplatan pristup audioknjigama i video zapisima na oba jezik...
    Disponible

    12,84 €

  • Que duermas bien, pequeño lobo - Lijepo spavaj, mali vuče (español - croata)
    Ulrich Renz / Anneli Landmesser / Karmen Fedeli
    Cuento para dormir para niños a partir de dos años. Edición bilingüe (español y croata), con audiolibros y videos en línea en español (castellano y columbiano) y croata. Tim no puede dormir. ¡Su lobo pequeño no está! ¿Quizás lo olvidó afuera? Solo se encamina a la noche - y recibe inesperadamente compañía... ♫ ¡Escucha la historia leída por hablantes nativos! En el libro encont...
    Disponible

    11,18 €

  • Dors bien, petit loup - Lijepo spavaj, mali vuče (français - croate)
    Ulrich Renz / Céleste Lottigier / Karmen Fedeli
    Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans. Edition bilingue (français et croate) accompagnée par des livres audio et des vidéos en ligne en français et croate. Tim ne peut pas s’endormir. Son petit loup n’est plus là! Est-ce qu’il l’a oublié dehors? Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus ... ♫ Écoutez l’histoi...
    Disponible

    10,36 €

  • Sleep Tight, Little Wolf - Lijepo spavaj, mali vuče (English - Croatian)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli / Pete Savill
    Heart-warming bedtime story in two languages (English and Croatian) for children from 2 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Croatian. Tim can’‍t fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends ... ♫ Listen to the s...
    Disponible

    10,36 €

  • Sov godt, lille ulv - Lijepo spavaj, mali vuče (dansk - kroatisk)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli / Michael Schultz
    Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år. Tosproget udgave (dansk og kroatisk) med online lydbøger og videoer på dansk og kroatisk. Tim kan ikke falde i søvn. Hans lille ulv er væk! Måske har han glemt den ude? Helt alene går han ud i natten - og får uventet selskab... ♫ Få historien læst op af native speakers! I bogen finder du et link, som giver dig gratis ...
    Disponible

    10,36 €

  • Sov gott, lilla vargen - Lijepo spavaj, mali vuče (svenska - kroatiska)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli / Katrin Bienzle Arruda
    Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska - kroatiska) med ljudböcker och videor online på svenska och kroatiska. Tim kan inte sova. Hans lilla varg är borta! Glömde han den utomhus kanske? Tom ger sig alldeles ensam ut i natten - och får oväntat sällskap... ♫ Lyssna på historien läst av modersmål! I boken hittar du en länk som ger dig fri tillgång till ljudböcker och videor på bå...
    Disponible

    12,84 €

  • おおかみくんも　ぐっすり　おやすみなさい - Lijepo spavaj, mali vuče (日本語 - クロアチア語)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli / Mari Freise-Sato
    二歳からの読み聞かせ創作童話絵本。バイリンガル版（日本語とクロアチア語）です。また、ダウンロードできるオーディオ・ブックとビデオも付いています。ティムはねむれません。おおかみくんが　いなくなっちゃったのです！おそとに　わすれてきちゃったのかな？ ティムは、たったひとりで　よるのおそとへ　でかけて いきます。　あれ、おともだちもやってきたよ......♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルとビデオを無料でダウンロードできます。► 日本語を学習している皆様へ： 日本語の本文は、平仮名とカタカナだけで書かれています。後半の追記に、漢字表記とローマ字表記に書き直した文、更に、ローマ字一覧表を、付け加えました。どうぞ、日本語を楽しんで下さい。► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウン...
    Disponible

    11,73 €

  • Sov godt, lille ulv - Lijepo spavaj, mali vuče (norsk - kroatisk)
    Ulrich Renz / David Immanuel Glathe / Karmen Fedeli
    Tospråklig barnebok, fra 2 år (norsk - kroatisk) med online lydbøker og videoer på norsk og kroatisk. Tim får ikke sove. Hans lille ulv har forsvunnet! Hadde han kanskje glemt ham ute? Helt alene går han ut i natten - og får uventet selskap... ♫ Hør historien lest inn på morsmål! I boken vil du finne en link som gir deg gratis tilgang til lydbøker og videoer på begge språk. ► M...
    Disponible

    12,84 €

  • Sladko spinkaj, malý vĺčik - Lijepo spavaj, mali vuče (slovensky - chorvátsky)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli / Marta Kugel
    Dvojjazyčná kniha pre deti od 2 rokov (slovensky - chorvátsky)Tim nemôže zaspať. Jeho malý vĺčik sa stratil! Zabudol ho hádam vonku?Celkom sám sa vyberie v noci von - a neočakávane stretne priateľov...Dvojezična knjiga za decu od 2 godina (slovački - hrvatski)Tim ne može zaspati. Njegov mali vuk je nestao! Je li ga vani zaboravio?Sasvim sam krenuo je u noć - i neočekivano dobiv...
    Disponible

    12,84 €

  • Lijepo spavaj, mali vuče - 好梦，小狼仔 - Hǎo mèng, xiǎo láng zǎi (hrvatski - kineski)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli / Li Wu
    Dvojezična knjiga za decu od 2 godina (hrvatski - kineski), s internetskim audio i video zapisimaTim ne može zaspati. Njegov mali vuk je nestao! Je li ga vani zaboravio?Sasvim sam krenuo je u noć - i neočekivano dobiva društvo...♫ Slušajte priču koju čitaju izvorni govornici! U knjizi nalazi se link koji vam daje besplatan pristup audioknjigama i video zapisima na oba jezika.► ...
    Disponible

    12,84 €

  • Lijepo spavaj, mali vuče - Sleep Tight, Little Wolf (hrvatski - engleski)
    Ulrich Renz / Karmen Fedeli / Pete Savill
    Dvojezična knjiga za decu od 2 godina (hrvatski - engleski), s internetskim audio i video zapisimaTim ne može zaspati. Njegov mali vuk je nestao! Je li ga vani zaboravio?Sasvim sam krenuo je u noć - i neočekivano dobiva društvo...♫ Slušajte priču koju čitaju izvorni govornici! U knjizi nalazi se link koji vam daje besplatan pristup audioknjigama i video zapisima na oba jezika.►...
    Disponible

    11,18 €


01 02