LIBROS DEL AUTOR: ian mason

6 resultados para LIBROS DEL AUTOR: ian mason

ian mason Eliminar filtro Quitar filtros
  • The Diaries of Sir Ernest Satow, British Minister in Tokyo (1895-1900)
    Ernest Mason Satow / Ian Ruxton (Ed ). / Ian Ruxton (ed.)
    LARGE PAPERBACK. The diaries of Sir Ernest Satow, British Minister in Tokyo 1895-1900, transcribed, annotated and indexed by Ian Ruxton with an introduction by Dr. Nigel Brailey. At the time there was no Ambassador and Satow was the chief British representative in Japan, overseeing the Tokyo legation with consulates at Yokohama, Nagasaki, Kobe and Hakodate. His work in easing t...
    Disponible

    61,96 €

  • Sir Ernest Satow’s Private Letters to W.G. Aston and F.V. Dickins
    Ernest Mason Satow / Ian Ruxton / Ian Ruxton (ed.)
    LARGE PAPERBACK. The distinguished British scholar-diplomat Ernest Mason Satow (1843-1929) was one of the most prominent and pre-eminent Japanologists in the Victorian era when the subject was newly created as Japan began to open its doors to foreigners from the mid-1850s. He shared this honour with Basil Hall Chamberlain (1850-1935) and the two addressees of the letters reprod...
    Disponible

    41,85 €

  • Triadic Exchanges
    Ian Mason
    Dialogue interpreting is a generic term covering a diverse range of fields of interpreting which have in common the basic feature of face-to-face interaction between three parties: the interpreter and (at least) two other speakers. The interaction consists of spontaneous dialogue, involving relatively short turns at talk, in two languages. It is usually goal-directed in the sen...
    Disponible

    107,18 €

  • Dialogue Interpreting
    Ian Mason
    Dialogue interpreting includes what is variously referred to in English as Community, Public Service, Liaison, Ad Hoc or Bilateral Interpreting - the defining characteristic being interpreter-mediated communication in spontaneous face-to-face interaction. Included under this heading are all kinds of professional encounters: police, immigration and welfare services interviews, d...
    Disponible

    84,08 €

  • The Translator As Communicator
    Basil Hatim / Ian Mason
    By taking an integrated approach to translation, Hatim and Mason provide a refreshingly unprejudiced contribution to translation theory. ...
    Disponible

    89,60 €

  • Discourse and the Translator
    B. Hatim / Ian Mason
    Incorporating research in sociolinguistics, discourse studies, pragmatics and semiotics, this book analyses the process and product of translation in different social contexts, and examines the practice of translation in the context of theoretical linguistics. ...
    Disponible

    92,07 €