LIBROS DEL AUTOR: biodun iginla

19 resultados para LIBROS DEL AUTOR: biodun iginla

biodun iginla Eliminar filtro Quitar filtros
  • Liebe am Ende der Zeit
    Biodun Iginla
    Mai 2015: Dorit war meine Nachbarin in dem Wohnhaus, in dem ich in der East 88th Street zwischen der 1st und York Avenue in Manhattan wohnte. Sie wohnte zwei Türen von mir entfernt. An einem Nachmittag in der Woche klopfte sie an meine Tür. Seit ich ein Jahr zuvor eingezogen war, klopfte es fast nie an meiner Tür, schon gar nicht an einem Wochentag. Ich öffnete die Tür und sah ...
    Disponible

    103,91 €

  • Szczelina w tkaninie czasu
    Biodun Iginla
    Pewnego sobotniego wieczoru w październiku, jednego z moich rzadkich weekendów w Nowym Jorku (Emily i Eli odwiedzali swoich kuzynów w Madison w stanie Wisconsin), Julie i ja poszliśmy na imprezę do mieszkania Sharon Rivkin na Upper East Side. Sharon jest moją bliską przyjaciółką i starą koleżanką z czasów pracy w NBC. Czterdziestokilkuletnia mieszkanka Manhattanu i miejska wojo...
    Disponible

    126,03 €

  • Ein Riss im Gewebe der Zeit
    Biodun Iginla
    An einem Samstagabend im Oktober, einem meiner seltenen Wochenenden in New York (Emily und Eli besuchten ihre Cousins in Madison, Wisconsin), waren Julie und ich zu einer Party in Sharon Rivkins Wohnung in der Upper East Side gegangen. Sharon ist eine enge Freundin und eine alte Kollegin aus meiner NBC-Zeit. Die Mittvierzigerin aus Manhattan und urbane Kämpferin ist derzeit Pro...
    Disponible

    125,96 €

  • Uma fenda no tecido do tempo
    Biodun Iginla
    Num sábado à noite, em outubro, um dos meus raros fins-de-semana em Nova Iorque (Emily e Eli estavam a visitar os primos em Madison, Wisconsin), Julie e eu tínhamos ido a uma festa no apartamento de Sharon Rivkin, no Upper East Side. Sharon é uma amiga íntima e uma antiga colega dos meus tempos de NBC. Nascida em Manhattan aos quarenta anos e guerreira urbana, é atualmente prod...
    Disponible

    126,02 €

  • Miłość u kresu czasu
    Biodun Iginla
    Maj 2015: Dorit była moją sąsiadką w apartamentowcu, w którym mieszkałem na East 88th Street pomiędzy 1st i York Avenue na Manhattanie. Mieszkała dwa drzwi ode mnie. Pewnego popołudnia zapukała do moich drzwi. Prawie nigdy nie pukała do moich drzwi, odkąd wprowadziłem się rok wcześniej, zwłaszcza w dzień powszedni. Otworzyłem drzwi i zobaczyłem oszałamiającą brunetkę z kręconym...
    Disponible

    103,97 €

  • Une faille dans le tissu du temps
    Biodun Iginla
    Un samedi soir d’octobre, l’un de mes rares week-ends à New York (Emily et Eli étaient en visite chez leurs cousins à Madison, dans le Wisconsin), Julie et moi étions allés à une fête chez Sharon Rivkin, dans l’Upper East Side. Sharon est une amie proche et une ancienne collègue de mes années à la NBC. Manhattan, la quarantaine, guerrière urbaine, elle est actuellement productr...
    Disponible

    125,99 €

  • L’amour à la fin des temps
    Biodun Iginla
    Mai 2015 : Dorit était ma voisine dans l’immeuble où j’habitais sur la 88e rue Est, entre les avenues 1st et York, à Manhattan. Elle habitait à deux portes de chez moi. Un après-midi en semaine, elle a frappé à ma porte. Je n’ai presque jamais reçu de coups à ma porte depuis que j’ai emménagé un an auparavant, surtout un jour de semaine. J’ai ouvert la porte pour découvrir une ...
    Disponible

    103,92 €

  • L’amore alla fine del tempo
    Biodun Iginla
    Maggio 2015: Dorit era la mia vicina di casa nel condominio in cui abitavo sulla East 88th Street, tra la 1st e la York Avenue, a Manhattan. Viveva a due porte da me. Un pomeriggio di un giorno feriale bussò alla mia porta. Da quando mi ero trasferita un anno prima, non avevo quasi mai bussato alla mia porta, soprattutto in un giorno feriale. Aprii la porta e vidi una splendida...
    Disponible

    103,98 €

  • O amor no fim dos tempos
    Biodun Iginla
    Maio de 2015: Dorit era minha vizinha no prédio onde eu morava, na East 88th Street, entre a 1st e a York Avenues, em Manhattan. Ela morava a duas portas de mim. Numa tarde de um dia de semana, ela bateu à minha porta. Quase nunca me batiam à porta desde que me mudei há um ano, especialmente num dia de semana. Abri a porta e vi uma morena deslumbrante, com cabelo encaracolado a...
    Disponible

    103,97 €

  • Czas poszukiwań Maydy
    Biodun Iginla
    Po raz pierwszy spotkałem Maydę Kaplan w kafejce internetowej Cyber-X na południowo-wschodnim rogu Lake Street i Lyndale Avenue w Minneapolis w niedzielę rano przed Świętem Dziękczynienia, 19 listopada 2000 r., około 10 rano, kiedy redagowałem artykuł dla jednego z nowych serwisów informacyjnych, z którym podpisałem umowę jako autor artykułów i analiz wiadomości na temat polity...
    Disponible

    116,48 €

  • Zeit für die Suche nach Mayda
    Biodun Iginla
    Ich traf Mayda Kaplan zum ersten Mal im Cyber-X Internet Cafe an der südöstlichen Ecke von Lake Street und Lyndale Avenue in Minneapolis am Sonntagmorgen vor Thanksgiving, dem 19. November 2000, gegen 10 Uhr, als ich gerade einen Artikel für eine der neuen Nachrichtenmedien-Websites bearbeitete, bei denen ich als Autor von Artikeln und Nachrichtenanalysen über internationale Po...
    Disponible

    116,40 €

  • À la recherche de Mayda
    Biodun Iginla
    J’ai rencontré Mayda Kaplan pour la première fois au Cyber-X Internet Cafe, à l’angle sud-est de Lake Street et de Lyndale Avenue, à Minneapolis, le dimanche matin précédant Thanksgiving, le 19 novembre 2000, vers 10 heures, alors que je rédigeais un article pour l’un des nouveaux sites web d’information pour lesquels j’étais engagé en tant que contributeur d’articles et d’anal...
    Disponible

    116,42 €

  • Tempo di ricerca per Mayda
    Biodun Iginla
    Ho incontrato Mayda Kaplan per la prima volta al Cyber-X Internet Cafe, all’angolo sud-est di Lake Street e Lyndale Avenue a Minneapolis, la domenica mattina prima del Giorno del Ringraziamento, il 19 novembre 2000, intorno alle 10 del mattino, mentre stavo redigendo un articolo per uno dei siti web di nuovi media a cui ero stato assegnato come collaboratore di articoli e anali...
    Disponible

    116,48 €

  • Tempo de busca de Mayda
    Biodun Iginla
    Conheci Mayda Kaplan no Cyber-X Internet Cafe, na esquina sudeste da Lake Street com a Lyndale Avenue, em Minneapolis, no domingo de manhã antes do Dia de Ação de Graças, 19 de novembro de 2000, por volta das 10 horas, mais concretamente, quando estava a editar um artigo para um dos novos sítios da Internet de comunicação social para o qual tinha sido contratado como colaborado...
    Disponible

    116,46 €

  • Die Wunschmaschinen des Kapitals und der Technologie
    Biodun Iginla
    Kapitalismus und Technologie, die wie das zweiköpfige Monster Janus und auch wie eine transnationale Wohnanlage füreinander arbeiten, haben beide verschiedene Maschinen geschaffen, die uns alle versklaven, indem sie das menschliche Leben auf der Erde verändern. Im Folgenden wird kurz skizziert, wie Kapital und Technologie dies bewirkt haben. Von Mitte der 1970er bis Anfang der ...
    Disponible

    98,21 €

  • Les machines à désirer du capital et de la technologie
    Biodun Iginla
    Le capitalisme et la technologie, travaillant l’un pour l’autre, comme le monstre bicéphale Janus et aussi comme un condominium transnational, ont tous deux créé diverses machines qui nous asservissent tous en transformant la vie humaine sur terre. Ce qui suit est une brève esquisse historique de la manière dont le capital et la technologie en sont arrivés là. À partir du milie...
    Disponible

    98,22 €

  • Le macchine desideranti del capitale e della tecnologia
    Biodun Iginla
    Il capitalismo e la tecnologia, lavorando l’uno per l’altro, come il mostro bicefalo Giano e anche come un condominio transnazionale, hanno entrambi creato varie macchine che ci rendono tutti schiavi trasformando la vita umana sulla terra. Quello che segue è un breve schizzo storico di come il capitale e la tecnologia hanno portato a tutto questo. A partire dalla metà degli ann...
    Disponible

    98,29 €

  • As máquinas desejantes do capital e da tecnologia
    Biodun Iginla
    O capitalismo e a tecnologia, trabalhando um para o outro, como o monstro de duas cabeças Jano e também como um condomínio transnacional, criaram ambos várias máquinas que nos escravizam a todos, transformando a vida humana na Terra. O que se segue é um breve esboço histórico de como o capital e a tecnologia provocaram esta situação. A partir de meados da década de 1970 e até a...
    Disponible

    98,28 €

  • Pożądające maszyny kapitału i technologii
    Biodun Iginla
    Kapitalizm i technologia, pracując dla siebie nawzajem, jak dwugłowy potwór Janus, a także jak ponadnarodowe kondominium, stworzyły różne maszyny, które zniewalają nas wszystkich, przekształcając ludzkie życie na Ziemi. Poniżej znajduje się krótki rys historyczny tego, w jaki sposób kapitał i technologia doprowadziły do takiego stanu rzeczy. Począwszy od połowy lat 70. do wczes...
    Disponible

    98,32 €