Dall’altra parte del cortile della piantagione, altri sei uomini in abiti a strisce, con carabine a tracolla, si avvicinarono; con loro venne un altro uomo con un mantello bianco con cappuccio e due guardie con giacche blu e berretti rossi, con fucili a baionetta. L’uomo vestito di bianco e i suoi servi armati si avvicinarono alla casa; i sei schiavisti di Calera proseguirono attraverso il cortile fino al punto in cui i loro cavalli venivano picchettati. 'Se non offendo i nobili signori, allora,' disse Coru-hin-Irigod, 'prego la loro sofferenza di andarsene. Io ei miei uomini abbiamo molta strada da percorrere se volessimo raggiungere Careba al calar della notte. Il Signore, il Grande Signore , il Signore Dio Safar veglia tra di noi finché non ci incontreremo di nuovo. ' Urado Alatana, il caposquadra, salì sul portico mentre i due schiavisti scendevano. 'Li guardi bene, Radd?' chiese il capitano delle guardie. 'Pensi che io sia abbastanza pazzo da far uscire di qui quei banditi con duemila obus - quarantamila unità di cambio paratemporali - dei soldi della Compagnia senza sapere cosa stiamo ottenendo?' l’altro parò. 'Stanno bene, belli, puliti, dall’aspetto sano. Ho fatto di tutto ma smontarli e ispezionare i pezzi mentre venivano sganciati alla palizzata. Vorrei sapere dove ha preso questo Coru-hin-Whatshisname loro, però. Non sono roba locale. Molto più scuri e stanno blaterando tra di loro in un gergo che non ho mai sentito prima. Alcuni indossano abiti stracci e hanno sandali dall’aspetto strano. Ho notato che la maggior parte di loro mostravano segni di recenti frustate. Ciò potrebbe significare che sono fastidiosi, o potrebbe semplicemente significare che questi Calera sono un sacco di bruti sadici. 'Poveri diavoli!' L’uomo chiamato Dosu Golan sperava evidentemente di non essersi mai sorpreso a parlare di altri umani in quel modo. Il capitano delle guardie si voltò verso di lui. 3