Гарсес Пе / Лисветта Круз Камачо / Эухенио Х Лопес Гомес
Историческая гегемония английского языка привела к тому, что в языке медицинских работников в странах, где говорят на других языках, в том числе на испанском, появилось много несоответствий, иностранных слов и неправильных переводов. Это усугубляется недостаточной языковой подготовкой в рамках довузовского и университетского образования, а также нехваткой времени у этих специалистов для обращения к непрофессиональной литературе. Поэтому целью авторов книги было показать частое использование англицизмов в устном и письменном общении медицинских работников. Это необходимое предложение для осмысления описанной выше ситуации, а также еще одно действие, направленное на коммуникативное совершенствование всех носителей испанского языка.